Ch. Ph. Durchlaucht Herr C.L. an H. Weckerlin, beeder Königreichen in Groß Britannien Rahts-Secretary

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Georg Rodolf Weckherlin: Ch. Ph. Durchlaucht Herr C.L. an H. Weckerlin, beeder Königreichen in Groß Britannien Rahts-Secretary (1618)

1
Du edle rechte hand der götter diser orten,
2
der du gar weit und breit mit nachtrücklichen worten
3
ausrichtest ihr befehl mit einem federkeil,
4
die heer vom Nord nach West du zwingst in aller eil
5
und durch die schwarze farb, so aus dem rohr thut fließen,
6
du machst manch roten schweiß fürs vatterland vergießen:
7
wie vil hast du erweckt aus süßem schlaf der lüst,
8
des müssiggangs, der eitelkeit und böser rüst
9
des teufels und geführt ins weite feld der ehren,
10
vor ihre freiheit sich für tyrannei zu wehren?
11
Hat dan dein
12
durch parnassischen geist, den panzer angelegt?
13
weiß er kein liebes trüb in reimen mehr zu setzen?
14
kan er dan nichts als feind, kein freindin mehr verletzen?
15
vom goldhärigen got empfange diß geschenk,
16
Die schwestern neun hiemit seind deiner eingedenk:
17
sein gnad, und ihre gunst dir klärlich zu beweisen,
18
haben sie nicht gespart die silbere hufeisen
19
des
20
und mit der
21
als den vornembsten einen ihrer underthanen,
22
daß du, der menschen freud, der tugend himmlisch licht,
23
der buhlen zeitvertreib, der helden ihr geschicht
24
nach einem vollen trunk, den
25
in reimen dichtung solst auch meiner oft gedenken.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

  • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Georg Rudolf Weckherlin
(15841653)

* 15.09.1584 in Stuttgart, † 23.02.1653 in London

männlich

deutscher Lyriker

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.