Wie unverhinderlich ein jahr

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Georg Rodolf Weckherlin: Wie unverhinderlich ein jahr Titel entspricht 1. Vers(1618)

1
Wie unverhinderlich ein jahr
2
schnell nach dem andern dahin fliehet!
3
wie unempfindlich unser haar
4
sich grau zu färben nicht verziehet!
5
umsunst die fromkeit selbs, die stirn
6
von rünzlen und von sorg das hirn
7
zu freien sich bemühet.

8
Lauf alle tag der kirchen zu
9
und dien dem, der allein allmächtig
10
und ohn erquickung, nahrung, ruh
11
erweis dich tag und nacht andächtig
12
und christlich, so wird endlich doch
13
das unvermeidenliche joch
14
des tods auch durch dich prächtig.

15
Die sünd, die alle menschen gleich
16
gemachet, machet sie fortgehen
17
und lasset weder arm noch reich
18
sich länger spreißen noch still stehen.
19
ein junker, herr, graf und monarch
20
wird wie ein baur mit einem sarch
21
und einem grab versehen.

22
Umsonst der forchtsam für ein weil
23
dem meer, dem krieg, der pest entfliehet,
24
dan ja der tod, der dan in eil,
25
dan langsam ist, nicht lang verziehet:
26
gleich ist ihm der klein und der groß
27
und der gewafnet und der bloß,
28
der welk und der noch blühet.

29
Umsunst sich setzet ungeduld,
30
forcht und geheul dem tod entgegen;
31
es muß ein jeder dise schuld
32
auf die bestimte zeit ablegen:
33
nichts kan den tod, unser geschlecht,
34
von staub und aschen ein gemächt,
35
zu sparen je bewegen.

36
Da müssen wir dan alles gut,
37
so wir begehret und erfassen,
38
was uns mit hochmut und unmut
39
jemals zu lieben und zu hassen
40
beliebet, mit dem lieben leib,
41
haus, hof, spil, kurzweil, kinder, weib
42
und freind dahinden lassen.

43
Hat einer (nichts mehr dan gestank)
44
verlassend alles dan beschlossen,
45
erfolget dafür schlechter dank
46
vermischet mit spot, schmach und bossen:
47
wan er errungen vil alhie
48
für andre leut mit sorg und müh
49
und (narr) selbs nicht genossen.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Georg Rudolf Weckherlin
(1584–1653)

* 15.09.1584 in Stuttgart, † 23.02.1653 in London

männlich

deutscher Lyriker

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.