Ode

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Georg Rodolf Weckherlin: Ode (1618)

1
Frisch auf, ihr dapfere soldaten,
2
ihr, die ihr noch mit teutschem blut,
3
ihr, die ihr noch mit frischem mut
4
belebet, suchet große thaten!
5
ihr landsleut, ihr landsknecht frisch auf,
6
das land, die freiheit sich verlieret,
7
wan ihr nicht mutig schlaget drauf
8
und überwindend triumfieret.

9
Der ist ein Teutscher wolgeboren,
10
der von betrug und falschheit frei,
11
hat weder redlichkeit, noch treu,
12
noch glauben, noch freiheit verloren:
13
der ist ein Teutscher, ehrenwert,
14
der wacker, herzhaft, unverzaget
15
für die freiheit mit seinem schwert
16
in einige gefahr sich waget.

17
Dan wan ihn schon die feind verwunden
18
und nemen ihm das leben hin,
19
ist ruhm und ehr doch sein gewin
20
und er ist gar nicht überwunden:
21
ein solcher tod ist ihm nicht schwer,
22
weil sein gewissen ihn versüßet,
23
und er erwirbet lob und ehr,
24
indem er sein blut so vergießet.

25
Sein nam und ruhm allzeit erklingen
26
in allem land, in jedem mund,
27
sein leben durch den tod wird kund,
28
weil sein lob die nachkömling singen;
29
die edle freiheit ist die frucht,
30
die er dem vatterland verlasset;
31
da er herzlos durch seine flucht
32
wird ganz verachtet und gehasset.

33
Also zu leben und zu sterben
34
gilt dem aufrechten Teutschen gleich
35
der tod und sig seind schön und reich,
36
durch beed kan er sein heil erwerben;
37
hingegen fliehen allen dank
38
die flüchtigen und der verräter,
39
und ihnen folget ein gestank,
40
weil sie verfluchte übelthäter.

41
Wolan deshalb, ihr wahre Teutschen,
42
mit teutscher faust, mit teutschem mut,
43
dämpfet nu der tyrannen wut,
44
zerbrechet ihr joch, band und beutschen:
45
unüberwindlich rühmet sie
46
ihr titul, torheit und stolzieren;
47
aber ihr heer mit schlechter müh
48
mag, überwindlich, bald verlieren.

49
Ha! fallet in sie! ihre fahnen
50
zittern aus forcht: sie trennen sich,
51
ihr böse sach hält nicht den stich,
52
drum zu der flucht sie sich schon mahnen;
53
groß ist ihr heer, klein ist ihr glaub;
54
gut ist ihr zeug, bös ihr gewissen.
55
frisch auf, sie zittern wie das laub
56
und wären schon gern ausgerissen.

57
Ha! schlaget auf sie, liebe brüder,
58
ist die müh groß, so ist nicht schlecht
59
der sig und beut: und wol und recht
60
zu thun, seind sie, dan ihr, vil müder.
61
so straf, o teutsches herz und hand,
62
nu die tyrannen und die bösen:
63
die freiheit und das vatterland
64
must du auf diese weis erlösen.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Georg Rudolf Weckherlin
(1584–1653)

* 15.09.1584 in Stuttgart, † 23.02.1653 in London

männlich

deutscher Lyriker

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.