An Herren Heinrich Wotton, engelländischen rittern
Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!
Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.
Georg Rodolf Weckherlin: An Herren Heinrich Wotton, engelländischen rittern (1618)
1
Die morgenrötin kommet her
2
von aufgang mutiglich geflogen,
3
die ihren schmuck, pomp, ruhm und ehr
4
auf einmal jetzund angezogen;
5
Sie macht mit lachend rotem mund
6
durch lieb die erd und himmel wund,
7
sie macht mit schmollend roten wangen
8
die erd und himmel mit ihr prangen;
9
Das land mit ihrer zarten hand
10
bestreuet sie mit gilg und rosen,
11
und mit süßköstlichem gewand
12
will sie der weiten welt liebkosen.
13
Hör, wie mit doppeltem getös
14
das fließend schnelle silber rauschet,
15
wie, diser schönen zeit gemäß,
16
der bäum laub seine küß vertauschet;
17
Hör doch, wie Philomele frei
18
darf ihres schwagers büberei
19
ihr trübsal, lieb und leid erklingen
20
und wider und bald wider singen;
21
wie sie mit übersüßer weis
22
will lindern, längern und verzwicken
23
ihr leid, sich selb mit süßem fleiß
24
und auch die götter zu erquicken.
25
Warum dan schweig ich nu so lang,
26
warum soll meine stim sich sparen
27
und durch ein billiches gesang
28
der helden lob nicht offenbaren?
29
Insonderheit der helden lob,
30
von denen wir ein wahre prob,
31
wie man den tugenden ergeben
32
mit ihnen ewiglich mög leben?
33
So gib mir nu mein instrument,
34
und du, Thalia, hilf mir singen,
35
auf daß bis in das firmament
36
mein würdiges lied mög erklingen.
37
Heinrich, ein Wotton an geschlecht,
38
so keines helden stammen weichet,
39
du bist vom himmel ein gemächt,
40
der dich mit seinem schatz bereichet
41
Kein andre dan der götter hand
42
könt dich an leib, geist und verstand
43
so leiblich uns abconterfehen,
44
daß man sie all in dir kan sehen:
45
Dan Jupiter hat dein geblüt
46
und Phöbus deinen geist gezieret
47
und wie Mars, forchtfrei, dein gemüt,
48
also Lieb dein gesicht regieret.
49
Der himmel hat kein schlechte gunst
50
und trost auf Engelland gegossen,
51
indem er so vil lehr und kunst
52
in dein haupt und brust eingeschlossen:
53
Dein könig, welchem an weisheit,
54
lehr, gotsforcht und geschicklichkeit
55
kein könig und mensch gleich zu nennen,
56
könt solches längsten wol erkennen
57
Darum er dich oft hin und her
58
zu großen potentaten schicket,
59
als der weiß, wie dein tiefe lehr
60
geschäften, die sehr schwer, beglücket.
61
Mehr dan der redreich Amfion,
62
der Thebe mit der maur umrungen,
63
mehr dan der schönen Mayen sohn,
64
von welchem Argus war bezwungen;
65
Mehr dan der Griech selbs, welcher klug
66
der süßen meerfräulein betrug
67
mit nicht geringerm lob betrogen,
68
dan er den umkreis durchgezogen
69
Und dessen mund mit überfluß
70
könt eine honigred ausgießen
71
wie die schnee mit der wolken guß
72
zu frühlingszeit von bergen fließen.
73
Kan deines munds wolredenheit,
74
wie du selbs wilt, das herz bewegen.
75
kan deiner red vollkommenheit
76
die stolze seelen niderlegen
77
Und deine zung in jeder brust
78
kan lieb und haß, leid oder lust,
79
müh oder ruh zu wegen bringen,
80
die willen, die unwillig, zwingen;
81
Sie kan, wie sie will, das gemüt
82
anreizen, treiben, halten, stehlen,
83
erfüllen mit zorn oder güt,
84
ja sie kan stein und blöck beseelen.
85
Vil sprachen feind dir also kund,
86
als ob sie allzumal dein eigen,
87
und du kanst mit lehrreichem mund
88
auch den gelehrtesten vil zeigen.
89
Darum, der schönste kranz, den man
90
bei Eurota zurichten kan,
91
ist zu schlecht, dein haupt zu berühren
92
und nicht wert sich damit zu zieren;
93
Sonder, Wotton, der Musen wohn,
94
die götter, die dich so lieb haben,
95
die machen selbs ein reiche kron,
96
dich würdig damit zu begaben.
(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)
Dieser Text könnte aus folgender Literaturepoche stammen:
Einstellungen
Äußere Form
Sprachlich-inhaltliche Analyse
Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen
Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten
Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.
Text teilen & herunterladen
Voller Zugriff auf Textopus
Textopus-App
€ 4,99/Jahr
In-App-Kauf
Für Lehrkräfte
Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
Georg Rudolf Weckherlin
(1584–1653)
* 15.09.1584 in Stuttgart, † 23.02.1653 in London
männlich
deutscher Lyriker
(Aus: Wikidata.org)
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.