Von lieben händen

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Georg Rodolf Weckherlin: Von lieben händen (1618)

1
Ach gib mir dise zarte hand
2
damit ich sie doch gnug mög küssen,
3
gib die hand, meiner hofnung pfand,
4
die aus verzweiflung mich gerissen;
5
darum gib mir sie her,
6
daß ich sie küß mit ehr.

7
Wie! küssen dise hand so frech,
8
so mein herz dörfte mir ausreißen?
9
nein! es ist zeit, daß ich mich räch,
10
darum will ich sie vilmehr beißen,
11
daß sie sich der untreu
12
und bosheit nunmehr reu.

13
Was nutzet aber hie mein zorn
14
für disen süßen gilg und rosen,
15
die alle, stets frisch und ohn dorn,
16
dem herzen und gesicht liebkosen?
17
darum gib mir sie her,
18
daß ich sie küß mit ehr.

19
O hand, warum küß ich dich lang,
20
da ich mehr ursach, dich zu hassen,
21
zerdruckend mit so zartem zwang,
22
als du mein armes herz erfassen!
23
daß numehr der untreu
24
und bosheit dich auch reu.

25
O schöne hand, der augen weid,
26
laß meinen zorn dich nicht betrüben,
27
ob du mir schon thust vil zu leid
28
muß ich doch deine thaten lieben;
29
darum so kom nu her,
30
daß ich dich küß mit ehr.

31
Je mehr ich küß, je mehr dein schnee
32
mein herz ganz wunderlich anzündet,
33
darum ich billich nu absteh,
34
eh gänzlich mich dein schein verblindet,
35
und daß nicht der untreu
36
zu spat uns beede reu.

37
O daß ich, unserm verdienst nach,
38
mög diser zarten hand mutwillen
39
und meines herzens süße rach
40
ganz unersätlich küssend stillen!
41
und sie buß und reu lehr,
42
sie küssend mehr und mehr.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Georg Rudolf Weckherlin
(1584–1653)

* 15.09.1584 in Stuttgart, † 23.02.1653 in London

männlich

deutscher Lyriker

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.