Amor betrogen

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Georg Rodolf Weckherlin: Amor betrogen (1618)

1
Cupido einmal sehr verdrossen,
2
daß er hat so vil pfeil umsunst
3
auf meine Myrta los geschossen,
4
die niemals achtet seiner kunst,
5
erwählet, ihre zarte schoß
6
zu wunden, zornig, ein geschoß.

7
Also flog er bald in den garten,
8
da er dieselb zu sein gedacht,
9
und nehmend war von fern der zarten,
10
die ihn in dise welt gebracht,
11
»wolan, sprach er, nu soll dein blut
12
recht büßen, Myrta, deinen mut.«

13
Er spannet, unweis, seinen bogen,
14
und, zilend auf das herz ohn gnad,
15
schoß er ihn plötzlich los, betrogen,
16
in seiner mutter brust gerad,
17
darauf dan ein elender schmerz
18
vergiftet bald der göttin herz.

19
»ach weh! was magst du wol gedenken,
20
sprach sie, undankbar böser knab?
21
wie kanst so tödlich du bekränken
22
die, welche dir das leben gab?
23
und sparest gleichwol deine macht
24
noch wider die, die dich verlacht.«

25
Die red so sehr das kind erschrecket,
26
daß es bald seine wängelein
27
mit heißen zähern überdecket
28
und schrie: »Ach, liebes mütterlein,
29
verzeihet mir, dan ich nam euch
30
für Myrta, deren ihr gar gleich.«

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Georg Rudolf Weckherlin
(1584–1653)

* 15.09.1584 in Stuttgart, † 23.02.1653 in London

männlich

deutscher Lyriker

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.