Ich empfind nun in meiner brust
Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!
Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.
Georg Rodolf Weckherlin: Ich empfind nun in meiner brust Titel entspricht 1. Vers(1618)
1
Ich empfind nun in meiner brust
2
sich ein verlangen anzuzünden,
3
das treibet mich mit großem lust
4
ein neues lobgesang zu finden.
5
Neid, unerfahrenheit, misgunst
6
bemühen sich, nach ihrem willen,
7
doch finden, meine stim zu stillen,
8
sie weder gnug gewalt noch kunst.
9
Und deren tugend große ehr
10
von deren meine saiten klingen,
11
erleuchtet mein gemüt so sehr,
12
daß ich kan mutiglich fortsingen.
13
Wann niemand schon so toll und grob,
14
der deinen namen nicht wolt preisen,
15
kan niemand doch dein hohes lob,
16
o Hohenloe, recht gnug ausweisen.
17
Darum ich, durch Apollons glanz
18
und durch der Musen gnad beleitet,
19
für dich mit ihnen hab bereitet
20
den würdigst grünen lorberkranz,
21
Der auch mit nicht geringerm schein
22
wird unverwelklich dein haupt krönen,
23
wie deine seel und leib allein
24
die lasterhafte welt beschönen.
25
Wan deine thaten und weisheit
26
zu deinem ruhm nicht gnugsam wären,
27
wolt ich auch deines bluts hochheit
28
vermehren, dein lob zu vermehren;
29
Jedoch gleichwie ein cirkul rund
30
wird ganz vollkommen umgewendet
31
und endlos sich in sich selbs endet,
32
also wird auch dein lob recht kund.
33
Dan warlich der vorälter preis
34
sehr wenig den nachkömling zieret,
35
wa nicht die tugend gleicherweis
36
sie in der elter tritten führet.
37
Zwar es bedarf sich auch gar nicht
38
deintwegen zu pindarisieren,
39
aus einem alten lobgedicht
40
ein neues lob zu destillieren,
41
Dan dein verdienst selbs, der schon lang
42
die götter und die welt erquicket,
43
hat die neun schwestern selbs beglücket
44
mit einem wahren lobgesang;
45
Wan deiner tugend klare macht
46
ganz lieblich ihr gesicht ergetzet,
47
recht wie das firmament zu nacht
48
mit sternen leuchtet übersetzet.
49
Achilles war hoch von statur,
50
in aller kurzweil wol geübet,
51
schön, lustig, freindlich von natur,
52
von frauen billich auch geliebet;
53
Mein aber! würd man noch wol heut
54
von ihm so vil gedenkens tragen,
55
wan er nicht herzhaft sich zu wagen
56
stets selbs geworfen in den streit?
57
Gar nicht! sein leib und lob zugleich
58
het müssen durch den tod verbleichen,
59
het er sie nicht kühn und sigreich
60
gezeichnet selbs mit roten zeichen.
61
Mit solcher farb hat deine hand
62
den allerstreitbarsten soldaten
63
in Ungern und in Niderland
64
schön fürgemalet manche thaten.
65
Wie oft hat deine dapferkeit
66
werk übermenschlich wol verrichtet
67
und deines feinds hochmut vernichtet
68
durch sein verdiente dienstbarkeit!
69
Ja wie vil seelen hat dein wehr
70
den stolzen körpern ausgetrieben,
71
daß das feld von der feinde heer
72
gleich einer schedelstat geblieben!
73
Seind nicht die Tonau und der Rhein
74
oft worden rot von deinen stichen?
75
seind nicht ob deiner wafen schein
76
die dapferste feind oft verblichen?
77
Zwar ist es jetz gar nicht mein will,
78
wie es dan auch nicht mein vermögen,
79
hie deine thaten auszulegen;
80
darum nu halt ich jetzund still,
81
Weil andre tugenden noch mehr
82
dich mit verstand und wolstand zieren,
83
die billich auch mit höchster ehr
84
auf meinen saiten zu berühren.
85
Du bist fürsichtig, mild und weis
86
kein mangel ist an dir zu merken;
87
ja du bist unsers alters preis
88
und taugenlich zu wort und werken:
89
Die tugent ist dein eigenschaft,
90
umsunst bist du nicht Craft genennet;
91
stärk dich für ihre kraft erkennet,
92
ohn dich ist dapferkeit ohn kraft.
93
Mars selbs bewohnet dein gemüt,
94
von höflichkeit hast du geberden,
95
Cupido füllet dich mit güt,
96
daß alle menschen dir hold werden.
97
Darum hat dich gots gütigkeit
98
mit einer fürstin zart begabet,
99
daß du durch ihre süßigkeit
100
den göttern werdest gleich erlabet;
101
Daß du in steter lieb und ruh
102
dein leben mögest wol zubringen,
103
und daß der welt aus euch entspringen
104
gleichlose helden, die wie du
105
Durch die kraft ihrer köpf und händ
106
die feind stets glückreich überwinden,
107
daß eures lobs und namens end
108
nicht vor der welt end zu erfinden.
(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)
Dieser Text könnte aus folgender Literaturepoche stammen:
Einstellungen
Äußere Form
Sprachlich-inhaltliche Analyse
Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen
Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten
Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.
Text teilen & herunterladen
Voller Zugriff auf Textopus
Textopus-App
€ 4,99/Jahr
In-App-Kauf
Für Lehrkräfte
Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
Georg Rudolf Weckherlin
(1584–1653)
* 15.09.1584 in Stuttgart, † 23.02.1653 in London
männlich
deutscher Lyriker
(Aus: Wikidata.org)
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.