Von Herrn Moritzen Prinzen zu Uranien, Grafen von Nassau
Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!
Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.
Georg Rodolf Weckherlin: Von Herrn Moritzen Prinzen zu Uranien, Grafen von Nassau (1618)
1
Prinz Moritz, dein nam, ruhm und ehr,
2
darab stets deine feind verbleichen,
3
kan wol durch eigne kraft numehr
4
die himmel selbs so hoch erreichen,
5
Daß wer mit seiner federn spitz
6
vermeinet sie recht zu berühren,
7
derselbig wird selbs bald probieren
8
daß ihm gebrist scham oder witz;
9
Und er wär wert, seind unverstand,
10
der solchen hohen werks nicht schonet,
11
wird gar nicht mit dankreicher hand
12
sondern mit scharfer straf belohnet.
13
Drum wissend wol, wie vil zu schwach
14
ist meine stim, dein lob zu singen,
15
begehr ich nicht mit großer schmach
16
wie der zu stolze frosch zu springen.
17
Dan ja ein solche faust allein,
18
so von den Musen so gelehret,
19
als Pallas deine faust bewehret,
20
kan dich zu rühmen würdig sein.
21
So ist es auch allein billich
22
Apelli und sunst keinem andern
23
zu contrafehen eigentlich
24
dich, einen wahren Alexandern.
25
Und wan ich schon mit höchstem fleiß
26
dich solt erheben nach verlangen,
27
kan unvermehrlich wol dein preis
28
noch fernern glanz davon empfangen?
29
Sah man auch wohl zu einer stund
30
von einer fließend starken quellen
31
vermehren die flut des meers wellen
32
in seinem brausenden abgrund?
33
Nein. Dein nam leuchtet ja so sehr,
34
daß, welcher ein ort wolt ergründen,
35
da dein lob noch unkundbar wär,
36
der müst ein neue welt noch finden.
37
Jedoch gleichwie in dem abriß,
38
darinnen der umkreis zu sehen,
39
nur ein punkt, eines worts auswis
40
ein ganzes land gibt zu verstehen:
41
Also ich hie nu schlecht abmal
42
(eng setzend deinen weiten namen
43
und deiner thaten lob zusamen)
44
schier aller tugenden anzahl,
45
Damit des himmels gütigkeit
46
dich so freigebiglich beglücket,
47
daß dein nam die unsterblichkeit
48
und ihr histori allein schmücket.
49
Dan alles, was des menschen sin
50
für einen fürsten kan begehren,
51
kanst du ihn dessen mit gewin
52
und überfluß gar bald gewehren.
53
Begehrt er gotsforcht, mäßigkeit,
54
fürsichtigkeit, wol zu regieren,
55
und dapferkeit, zu triumfieren,
56
güt, demut, gnad, gerechtigkeit,
57
Verstand voll tiefer kunst und lehr,
58
mut und stärk, alles auszustehen,
59
was andern wol zu wünschen wär,
60
das wird er reichlich in dir sehen.
61
Auch hat das glück selbs mit bestand
62
sich deiner tugend so ergeben,
63
daß nichts kan deiner dapfern hand
64
und stärkerm herzen widerstreben;
65
Ja, deinem lauf kan, wan du wilt,
66
nichts die verhindrung verursachen,
67
unmöglich kanst du möglich machen,
68
du bist der deinen schwert und schild,
69
Der, wan not, forcht, angst und gefahr
70
anfangen über sie zu regnen,
71
bedecket also ihre schar,
72
daß sicher sie dem feind begegnen.
73
Was alten helden dapferkeit
74
hat jemals solche sig gewonnen?
75
und wer ist seines feinds argheit
76
auch fridenszeit so oft entronnen?
77
Was Cäsar hat so seine macht
78
mit solchem erzwerk und buchstaben
79
auf seiner feind häut eingegraben,
80
als du gethan in mancher schlacht?
81
Da dan dein schwert, von blut stets warm,
82
verkündigte für der welt augen,
83
wie fein ein stark geübter arm
84
und gutes recht zusamen taugen.
85
Zu sommers und zu winters zeit
86
die flüß, berg, feld und meer zu zwingen
87
und machen die scharmützel, streit,
88
belägrungen, stürm zu gelingen;
89
Zumal als haupt und als soldat
90
befelen wol und wol verrichten,
91
des feinds begir und werk vernichten
92
mit weisem rat und schneller that;
93
Des feinds fürhaben, list, betrug
94
und rat so wol als er selbs wissen,
95
in reizung, angrif und aufzug
96
so weis und klug sein als geflissen:
97
Auch den soldaten, der sein blut
98
zu frech verlieren will, erhalten,
99
der jungen unerfahrnen mut
100
nicht lassen in gefahr erkalten:
101
Verachten weder klein noch groß
102
und eines jeden art erkennen,
103
ein jeden selbs mit namen nennen,
104
beherzen jeden, der herzlos;
105
Das seind nu sachen, die allein
106
dir leichtlich all zu thun gebühren,
107
ja dise kunst, die eigen dein,
108
kont niemand noch in andern spüren.
109
Gleichwie ein wetter, sturm, windsbraut
110
ein schif mit ungestüm zerschmeißet,
111
mit streichen stark, stolz, schnell, streng, laut,
112
mast, segel, seiler, lein zerreißet:
113
Gleichwie auch ein tief starker fluß,
114
darein die wolken sich ausgießen
115
und die schnee von den bergen fließen
116
mit schnell und rauschendem ausguß
117
Und seinem brausend lauten zorn
118
ein grünes fruchtfeld bald entehret,
119
des baumans hofnung, freud und korn,
120
stöck, hecken, stauden, bäum zerstöret:
121
Also, und schrecklicher, hat dich
122
der stolze feind oft wargenommen,
123
daß bessere füß er für sich,
124
dan hände wider dich, bekommen:
125
Dem dunder gleich war deine stim
126
und wie blitz deine blick zu schauen;
127
der stral kan nicht so tief durchhauen,
128
als deiner streichen schwerer grim:
129
Ja deines schwertes wetterleich
130
von blut ein dicken regen brachten
131
und deine dundergleiche streich
132
zuschmetternd alles elend machten.
133
Vor dir und hinder dir der tod
134
mit toben, wüten, schrecken, schreien
135
mit forcht, graus, greuel, grim und not
136
den kühnesten bracht ein abscheuen.
137
Gespaltne köpf, händ, schenkel, wehr,
138
helm, schild, spieß, fahnen, pfeil und bogen
139
mit kuglen in dem rauch umflogen,
140
und das blut machte schier ein meer,
141
Alda feind und freind, herr und knecht,
142
pferd und man, all auf einem haufen
143
blutdürstig, from, böß, hoch und schlecht
144
gezwungen musten sich sat saufen.
145
Da sah man stärke, macht, kühnheit
146
begleiten dich zu beeden seiten,
147
da sah man glück, sig und manheit
148
dir folgen und dir helfen streiten;
149
Da sah man den luft schwarz und dick
150
voll pulver, bech und kuglen brennen,
151
und dein geschwader sigreich rennen
152
durch des feinds heer mit stetem glück;
153
Daß also du in mancher schlacht
154
die strafend, so uns umsunst hassen,
155
die höll durch sie volkreich gemacht
156
und ihr feld ganz einöd verlassen.
157
O wie vil widerwärtigkeit
158
wird manches schöne land erfahren,
159
wan got nicht deine dapferkeit
160
bewahrte, solches zu bewahren!
161
Der Griechen fruchtbarer verstand
162
hat nicht mehr wunderwerk erdichtet,
163
dan in der warheit du verrichtet
164
sowol mit dem haupt als der hand.
165
Doch vil zu fern ist dises zil
166
und meine schwacheit zu vermessen,
167
dan deine werk, weil sie so vil,
168
kan man nicht zählen noch vergessen.
169
Geschweigend deines leibs und muts,
170
daß sie von keiner müh müd werden;
171
des ursprungs deines heldenbluts
172
und deiner löblichen geberden;
173
Geschweigend deiner gnad und güt
174
so die gehorsame erquicket,
175
wie dein gerechter zorn entglücket
176
des aufgeblasnen feinds gemüt;
177
Geschweigend dessen, daß dein mund
178
ist viler sprachen wol erfahren,
179
und deiner reden, kurz und rund,
180
die deines haupts schatz offenbaren.
181
Geschweigend deiner freindlichkeit,
182
davon ich (ruhmhaft) gutes wissen,
183
dieweil ich die glückseligkeit
184
dein stets sigreiche hand zu küssen;
185
Eil ich fort, daß nicht meine jahr
186
sich eh, dan mein lied, möchten enden;
187
will auch mit gnugsamen umständen
188
dein lob nicht singen ganz und gar;
189
Weil dir ja kein held (das sei gnug!)
190
der vor dir in der chronik stehet,
191
wie immer kühn, gerecht und klug
192
verdiensts und tugend halb vorgehet.
193
Wolan, prinz, held, Mars, der welt zier,
194
o daß dich je nichts mög betrüben!
195
leb, streit, sig fort und triumfier,
196
daß dich die erd und himmel lieben!
197
Leb, streit, sig und triumfier fort,
198
und dan gib deiner thaten früchten
199
dem, welcher sie dir hilft verrichten,
200
bewahrend (wie du thust) sein wort!
201
Damit er, welcher in dem streit
202
dein faust zu sigen thut regieren,
203
gefälliglich mög fridenszeit
204
in seinem volk stets triumfieren!
(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)
Dieser Text könnte aus folgender Literaturepoche stammen:
Einstellungen
Äußere Form
Sprachlich-inhaltliche Analyse
Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen
Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten
Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.
Text teilen & herunterladen
Voller Zugriff auf Textopus
Textopus-App
€ 4,99/Jahr
In-App-Kauf
Für Lehrkräfte
Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
Georg Rudolf Weckherlin
(1584–1653)
* 15.09.1584 in Stuttgart, † 23.02.1653 in London
männlich
deutscher Lyriker
(Aus: Wikidata.org)
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.