[über Berg und Tal getragen]

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Clemens Brentano: [über Berg und Tal getragen] (1834)

1
Über Berg und Tal getragen,
2
Nieder in den See getaucht,
3
Ist das Licht von meinen Tagen
4
Und in Klagen
5
Bebend meine Seele haucht.
6
Gute Ruh', gute Ruh',
7
O süße Turtel wie marterst du!

8
Sonne magst nur niedersinken,
9
Geh nur auf, du roter Mond
10
Und ihr Sterne mögt nur blinken,
11
Hab' mein Flehen nicht belohnt
12
Euer Winken
13
Sagt mir nicht, wo Lindi wohnt.
14
Gute Ruh', gute Ruh',
15
O süße Turtel wie marterst du!

16
Jetzt mag wohl die Lilie drehen,
17
Ihren Kelch zu diesem Stern
18
Und mit Licht und kühlem Wehen
19
Füllen, was ich küßte gern
20
Heißes Flehen!
21
Zieh zu ihr, zu ihr so fern!
22
Gute Ruh', gute Ruh',
23
O süße Turtel wie marterst du!

24
War ich doch die kleine Mücke,
25
Die auf ihren Nacken flog
26
Und ein Tröpfchen meinem Glücke,
27
Aus den blauen Adern flog
28
Daß zurücke
29
Sie nach mir sich zürnend bog.
30
Gute Ruh', gute Ruh',
31
O süße Turtel wie marterst du!

32
War ich doch das Regentröpfchen,
33
Das ihr auf die Wange fiel
34
Und sie schüttelte das Köpfchen
35
Und es rann zu süßerm Ziel.
36
Süß Geschöpfchen!
37
O das war zu viel, zu viel!
38
Gute Ruh', gute Ruh',
39
O süße Turtel wie marterst du!

40
Alles war ich, war das Sehnen,
41
Das sie grüßt im Abendrot,
42
War der Herdenglocke Tönen,
43
Das ihr Gruß der Heimat bot,
44
War die Tränen,
45
War die unbestimmte Not
46
Gute Ruh', gute Ruh',
47
O süße Turtel wie marterst du!

48
O du durst'ger Strahl der Augen,
49
Der zum Monde trinken geht,
50
Selig fühlte ich dein Saugen!
51
Licht und Luft, die mich umweht
52
War das Hauchen
53
Ihrer Lippen im Gebet.
54
Gute Ruh', gute Ruh',
55
O süße Turtel wie marterst du!

56
Eines weiß ich, eine Decke
57
Kühl und lind, auf der sie ruht,
58
Die von Ecke ich zu Ecke
59
Deckte mit der Küsse Glut. –
60
Nicht erschrecke
61
Süßes Lieb, o schlafe gut.
62
Gute Ruh', gute Ruh',
63
O süße Turtel wie marterst du!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Clemens Brentano
(1778–1842)

* 08.09.1778 in Koblenz-Ehrenbreitstein, † 28.07.1842 in Aschaffenburg

männlich, geb. Brentano

deutscher Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.