Ich ziehe hin, du mußt es leiden

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Clemens Brentano: Ich ziehe hin, du mußt es leiden Titel entspricht 1. Vers(1834)

1
Ich ziehe hin, du mußt es leiden
2
Schon flieht mein Schifflein auf dem See,
3
Und du stehst stumm, dort bei den Weiden,
4
Und wiegst dein Herz in bitterm Weh –
5
Das meine zuckt so hin und wieder,
6
An deinem hat's nicht viel geruht
7
Mein Ruder hebt sich auf und nieder,
8
Wein' in die Flut, ich bin dir gut!

9
Hör' was zu tun, wenn ich verschwunden
10
Daß du nicht ganz vertrauern mußt,
11
Schau an mein Bild in deinen Wunden,
12
Wieg' still mein Herz in deiner Brust,
13
Ich steig' zum Berg, schleich' durch die Tale,
14
Such' Kühle in des Seees Flut –
15
Und dir genügt die blaue Schale,
16
In reiner Glut; ich bin dir gut.

17
O krankes Herz, dein glühend Lieben,
18
Glüht mir in jedem Abendrot,
19
Ist dir der Trost auch nicht geblieben,
20
Bleibt stets bei mir doch deine Not.
21
Und in der Abendglocke Tönen
22
Fühl' ich bewegt, wie dir zu Mut
23
Fühl' deine Tränen, fühl' dein Sehnen,
24
In meinem Blut, ich bin dir gut.

25
O wär' aus mir, was ich gesungen
26
Wär's nicht in meinen Mund gelegt
27
Dann wär' ein Quell aus mir entsprungen
28
Dem Durst, der deine Brust bewegt. –
29
Der Quell müßt' bald die Kluft erfüllen,
30
Dein Ach und Weh und deine Glut
31
Könnt' ich am Achensee dann stillen!
32
Ach werde gut, ich bin dir gut!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Clemens Brentano
(1778–1842)

* 08.09.1778 in Koblenz-Ehrenbreitstein, † 28.07.1842 in Aschaffenburg

männlich, geb. Brentano

deutscher Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.