An die Sammlung

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Franz Grillparzer: An die Sammlung (1833)

1
Die du dein Haus entfernt von Menschen baust,
2
Steig nieder auf mein Flehen,
3
Ergreif mit starker Hand die irren Triebe,
4
Die Kräfte, die ins Weite haltlos streifen,
5
Zwing dein Gebiß in ihren starren Mund,
6
Und lenke sie am Zügel, klug verkürzt,
7
Zum Ziele, dem olympischen des Siegs.
8
Was Großes wird, des bist du Mutter ja,
9
Und wo du
10
Das Götterbild der Menschheit und zerbröckelt,
11
Wie Mauersteine, deren Bindung wich.
12
Der Sohn der Erde tritt in die Natur,
13
Sein Auge sieht: ein stummes, totes All,
14
Sein Ohr vernimmt: ohn Inhalt, wirre Töne,
15
Die Hand ergreift, läßt fahren und faßt wieder;
16
Was ihn umringt, es ist ein Vieles nur,
17
Und er ein Nichts im Vielen, das kaum Etwas.
18
Da steigst du nieder in den engen Kreis,
19
O Himmlische, und heißt und lehrst ihn gatten
20
Dem Ohr das Aug, dem Aug die sichre Hand;
21
Die Zunge spricht es aus, was sie gewonnen,
22
Und der Gedanke tritt, ein Neugeborner,
23
In die dem Chaos abgestrittne Welt.
24
Ein schneller Läufer, rennt er seine Bahn
25
Und hat er sich in Haus und Feld gesättigt,
26
So geht er und mißt Stern und ahnet Welten.

27
Mich hat der Menschen wildbewegtes Treiben
28
Im Innersten verwirret und zerstört.
29
Nach dem Erliegen rief ich, wie der Müde
30
Den Schlummer ruft – zerstreuendes Vergessen,
31
Und wiegte mich auf seinem weichen Pfühl.
32
Nun aber schlägt die Stunde des Geschäfts,
33
Ich rufe Kraft und Mut, allein sie schweifen,
34
Des sorglos müden Leiters Hand entschlüpft.
35
Komm, Sammlung, du und hilf mir sie vereinen;
36
Einmal geweckt, treibt sie die eigne Glut.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Franz Grillparzer
(1791–1872)

* 15.01.1791 in Wien, † 21.01.1872 in Wien

männlich, geb. Grillparzer

österreichischer Dramatiker

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.