[monsieur, sie sparen die Caressen]

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Christian Günther: [monsieur, sie sparen die Caressen] (1709)

1
Mitsamt der freyen Schmeicheley,
2
Ein Mensch, der den Verstand vergeßen,
3
Meint, daß ich schon ein Engel sey;
4
Von ihnen steht mir dieser Tittel,
5
Mit Gunst gesagt, so gar nicht an.
6
Warum? Es ist nun mehr kein Mittel,
7
Das sie und mich verbinden kan.
8
Mich wundert, daß sie sich nicht schämen,
9
Als ein berufner Gottes-Mann
10
Manch schlüpfrig Wort in Mund zu nehmen,
11
Das keine Keuschheit leiden kan.
12
Auf Canzeln macht ihr heilger Eifer
13
Uns Mägdgen stets die Hölle heiß
14
Und weckt dadurch der Misgunst Geifer,
15
Der unsern Kuß zu höhnen weis,
16
Und gleichwohl stellt oft ihr Exempel
17
Die allergrösten Heuchler vor;
18
Sie prahlen auf Altar und Tempel
19
Und donnern in des Pöbels Ohr.
20
Von außen laßen sie als Engel,
21
Doch sieht ein Kluger auf den Grund,
22
So stecken sie voll großer Mängel
23
So wie des Pharisäers Mund.
24
Das kommt nicht apostolisch raus;
25
Der Schaafspelz soll sie etwas zieren,
26
Doch füttert ihn der Wolfsbalg aus.
27
Sie schwazen viel von Pfafenschäzen
28
Und reden mir aus Hochmuth ein,
29
Den
30
Und wollen Hahn im Korbe seyn.
31
Sie mögen mit den
32
Und ihrer silbernen
33
Zu andern auf die Hochzeit fahren;
34
Ich weis mein Theil und mag nichts mehr.
35
Sie
36
Der Fehler ist gewis nicht schlecht;
37
Drum mach ich mir auch jezt zu nüze,
38
Was nechst ihr Reim geradebrecht.
39
Ihr
40
Und bald als
41
Mir darf es doch kein Brodt gewähren,
42
Denn dies kan anderwärts geschehn.
43
Mein Liebster, den ich jezo küße
44
Und der mich wieder zärtlich küst,
45
Macht mir das Leben auch so süße,
46
Als ein hochwürdig Ämtchen ist.
47
Der
48
Ist nicht vor ihren Leib bestimmt,
49
Sie suchen andre Liebesfreude
50
Bey einer, die mit
51
Und wollen sie sonst keine Myrthen,
52
So mögens Hasepappeln seyn,
53
Die ihren Schlaf und Haar umgürthen;

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Johann Christian Günther
(1695–1723)

* 08.04.1695 in Striegau, † 15.03.1723 in Jena

männlich, geb. Günther

deutscher Lyriker

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.