Vergieb nur, Gnädigste, die Grobheit armer Noth!

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Christian Günther: Vergieb nur, Gnädigste, die Grobheit armer Noth! Titel entspricht 1. Vers(1709)

1
Vergieb nur, Gnädigste, die Grobheit armer Noth!
2
Da mir das Eußerste von Schwäch und Mangel droht
3
Und unbekandtes Volck hier weder schüzt noch heilet
4
Noch anderswo ein Freund der Sehnsucht Rath ertheilet,
5
So flieh ich noch zu dir mit Ehrfurcht und Vertraun.
6
Ich kan mein Leipzig nicht halb lahm und dürftig schaun
7
Und warth allhier auf Trost und lieg in fremden Händen;
8
Die Misgunst wird mich zwar nach Wuntsch und Lügen schänden.
9
So geht's, wer einmahl liegt, den drückt wohl jede Luft.
10
Jedoch wenn hier mein Reim um etwas Gnade ruft,
11
So sündigt er wohl nicht; wenn ich auch nichts verdiene,
12
Verdient mein Unglück doch, daß beßre Hofnung grüne.
13
Versichre nur vor mich den gnädigsten Gemahl,
14
Mein Wuntsch sey fort und für, nach überstandner Qual
15
Ihm, wie ich schuldig bin, vor so viel Gnad und Güte
16
Nur einen Dienst zu thun. Ein großmuthsvoll Gemüthe
17
Entschuldigt dann und wann, wenn Jugend was versieht,
18
Die Jugend, die sich noch erst um Erfahrung müht.
19
Ach, würd ich jezt gestüzt! Ich könt in andern Ländern
20
Vielleicht in kurzer Zeit so Feind als Glücksstern ändern.
21
Ich kan nichts mehr als flehn, du aber gnädig seyn.
22
Die Marterwoch ist da, nur leider trift es ein;
23
Ach, wenn sich doch nur bald ein Tag der Ostern fände,
24
An dem zum wenigsten die Hofnung auferstände!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Johann Christian Günther
(1695–1723)

* 08.04.1695 in Striegau, † 15.03.1723 in Jena

männlich, geb. Günther

deutscher Lyriker

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.