Die Einfalt paaret sich mit meiner Redligkeit

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Christian Günther: Die Einfalt paaret sich mit meiner Redligkeit Titel entspricht 1. Vers(1709)

1
Die Einfalt paaret sich mit meiner Redligkeit,
2
Die jezt, mein Vater, dir ein schlechtes Opfer weiht.
3
Nimm mit geneigter Hand den Erstling meiner Lieder
4
Vor deine Vatertreu von meiner Unschuld wieder!
5
Du siehst das gute Herz, du kennest meinen Sinn,
6
Ich aber weis auch dies, daß ich dein Schuldner bin,
7
Und würde, könt ich gleich dein Bild in Marmor graben,
8
Dir doch das wenigste dadurch vergolten haben.
9
Das Leben, welches ich nechst Gott von dir empfing,
10
Die Boßheit, der mein Fuß durch deinen Fleiß entgieng,
11
Sind Ursach, daß mein Geist die Warheit angenommen:
12
Im Lieben weis kein Kind den Eltern beyzukommen.
13
Wie manchen Sommertag, wie manche Winternacht
14
Hat meine Kindheit dir betrübt und schwer gemacht!
15
Kein Tropfen saurer Schweiß, der oft so unverdroßen
16
Bey überhäufter Müh mir auf das Buch gefloßen,
17
Gereute deinen Mund, wenn ich zur Seiten saß,
18
Und meinen . . . . . . . . den goldnen Maro las.
19
Ach Vater, Vater ach, ich wüntschte deine Lehren
20
Anjezo wie zuvor mit Wollust anzuhören.
21
Der Kern der Gottesfurcht, den du mir eingeprägt,
22
Hat mir den rechten Grund des Christenthums gelegt,
23
Und deine Wachsamkeit war früh und spät beflißen,
24
Die Weißheit und ihr Oel mir in das Herz zu gießen.
25
Was der Befehl gebaut, reißt oft der Wandel ein.
26
Der Eltern Boßheit pflegt der Kinder Spiel zu seyn,
27
Die sich das wilde Fleisch zum Bösen führen laßen
28
Und hundert Laster eh als eine Tugend faßen.
29
Weil deinen Worten nun die That zu Hülfe kam
30
Und Lehr und Leben stets mit in die Schule nahm,
31
So will der Zweifel sich mit meiner Beßrung zancken,
32
Wem doch von beiden ich mein Wohlergehn zu dancken.
33
Mein Vater, glaube nicht, daß mir die Schmeicheley
34
Zu dieser treuen Schrift den falschen Kiel verleih;
35
Der Himmel zeuget mir, daß mich die reine Liebe
36
Vor dich zur Danckbarkeit durch Fluth und Feuer triebe.
37
Der Seegen breite sich auf dich und unser Haus
38
So wie ein Feigenbaum in Jacobs Erbtheil aus
39
Und laße dich so viel vergnügter Jahre zehlen,
40
Als Stunden mir noch jezt zu Nestors Alter fehlen.
41
Ich küße dir nunmehr die wohlbetagte Hand,
42
Die mir in Lieb und Ernst die erste Ruthe band,
43
Sie hat mich in der Furcht des Höchsten auferzogen,
44
Daß mich die Eitelkeit durch keinen Schein betrogen.
45
So lange dir und mir die Augen ofen stehn,
46
So lange soll dein Lob mir von der Zunge gehn;
47
Wird endlich mich der Tod aus dieser Welt verweisen,
48
So will ich deinen Fleiß vor jenem Richter preisen.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Johann Christian Günther
(1695–1723)

* 08.04.1695 in Striegau, † 15.03.1723 in Jena

männlich, geb. Günther

deutscher Lyriker

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.