Wie kanstu doch so viel vergebens klagen

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Christian Günther: Wie kanstu doch so viel vergebens klagen Titel entspricht 1. Vers(1709)

1
Wie kanstu doch so viel vergebens klagen
2
Und unerhörte Seufzer thun?
3
Ach, las einmahl die Augen ruhn
4
Und thu dir selber weh, die Schläge stumm zu tragen.
5
Du siehst ja wohl einmahl, verworfnes Menschenkind,
6
Daß Glück und Gott nicht mehr der Unschuld Freunde sind.

7
Du wurdest ja mit Angst zur Angst gebohren,
8
Die dir ein blutig Morgenroth
9
Schon in der Mutter Schoos gedroht,
10
Der Mutter, die durch dich so Wuntsch als Kraft verloren.
11
Ach, wäre dort dein Geist im ersten Bad erstickt,
12
So würd er jezt nicht erst durch Thränen hingerückt.

13
Dich, blaßer Mond, und euch, erzürnte Sterne,
14
Euch, deren Einfluß, Trieb und Macht
15
Mein Elend zeugt und auch belacht,
16
Beschwör ich bey der Noth, wodurch ich fluchen lerne:
17
Sagt, weil doch euer Licht in alle Winckel fällt,
18
Sagt, ob auch die Natur noch solch ein Stiefkind hält.

19
Bin ich allein zum Ärgernüß erschafen,
20
Und steckt mein Wesen voller Schuld?
21
Wie hat der Himmel noch Gedult,
22
Und warum säumt sein Zorn, mich plözlich hinzurafen,
23
Nachdem die Erd an mir ein solch Geschöpfe nährt,
24
Das ihm zur Schande lebt und sonder Nuzen zehrt?

25
Jedoch ich weis, er kennt mein treu Gemüthe
26
Und sieht des Herzens Neigung an,
27
Die keinem schlimm begegnen kan,
28
Obgleich sein ärgster Feind ihm in die Hand geriethe:
29
Es fehlet als ein Mensch und darum, weil es fehlt,
30
Vergiebt es jedem gern, den gleiche Schwachheit quält.

31
So bistu denn auch da nicht mehr zu finden,
32
– Dir, dir, Erbarmung, ruf ich zu –
33
Da, wo der Armen Trost und Ruh
34
Sich sonst gemeiniglich mit fester Zuflucht gründen?
35
Ach, hat dich irgend auch der Himmel, der mich plagt,
36
Nur mir zur lezten Qual aus seiner Schoos gejagt?

37
Sey, wo du wilt, du must mein Leid erfahren,
38
Das fast ein jedes Element
39
So gut als mich das Unglück kennt.
40
Die Seufzer müßen sich mit Luft und Winden paaren,
41
Die Erde fühlt die Last, von Thränen wächst die Fluth,
42
Und meiner Güter Rest entführt die wilde Glut.

43
Und mag's doch seyn. Ich will es nicht mehr rühren,
44
Nachdem mich auch kein Freund mehr klagt.
45
Der Schall, so alles wieder sagt,
46
Mag, was mich quält und drückt, in Wald und Wüste führen.
47
Ich zieh vielleicht bald nach, um bey so langer Pein
48
Nicht mehr ein Ärgernüß der tummen Welt zu seyn.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Johann Christian Günther
(1695–1723)

* 08.04.1695 in Striegau, † 15.03.1723 in Jena

männlich, geb. Günther

deutscher Lyriker

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.