[ich schlafe zwar, ihr werthen Brüder]

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Christian Günther: [ich schlafe zwar, ihr werthen Brüder] (1709)

1
Ich schlafe zwar, ihr werthen Brüder,
2
Ich schlafe zwar, so denckt ihr noch;
3
Ihr haltet meine schlechten Lieder
4
Vor ein vor mich gezwungnes Joch.
5
Doch aber sollt ihr dieses wißen:
6
Ich handle nicht mit Joabs Küßen.

7
Ich glaube so, so wie ich's meine,
8
Ein andrer glaube, wie er will.
9
Die Kirschen sind zwar etwas kleine,
10
Doch jede Frucht wächst in der Still;
11
Und hält man sie vor Stachelbeeren,
12
Was thut's? Man mag sie auch verzehren.

13
Das weis ich, daß mein treu Gemüthe
14
Dem Pöbel ein Gelächter macht;
15
Ich weis auch, daß des Himmels Güte
16
So gut vor mich als alle wacht,
17
Und darum wird mir mein Gewißen
18
Auch wider Narren zeugen müßen.

19
Die Welt ist jezo voller Narren,
20
Und darum bin ich einer mit,
21
Und der hat wohl den grösten Sparren,
22
Der aus gemeinem Gleise tritt;
23
Indeßen wird der Schluß nicht triegen,
24
Daß mancher auch kan wacker lügen.

25
Man leugt bisweilen nach der Mode,
26
Und nach der Mode lüg auch ich;
27
Ein jeder schwimmt im Narrensode,
28
Ihr Narren, was verdenckt ihr mich?
29
Ihr Narren lügt, so will ich lügen,
30
Bis daß wir alle Kappen kriegen.

31
Die Kappe, die ich jezo trage,
32
Steht mir wie Eulenspiegeln an,
33
Doch dies ist die gewiße Plage,
34
Daß ich sie nicht vertragen kan;
35
Sonst würden auf den Pfafenmüzen
36
Die Schellen warlich beßer sizen.

37
Was wollt ihr mehr? Der Streusand rüselt,
38
Und ob gleich bey dergleichen Art
39
Ein toller Schedel altklug grüselt,
40
So bin ich doch wie er verwahrt,
41
Weil, wenn mich stumme Würmer reißen,
42
Auch ihn die stummen Würmer beißen.

43
Die stummen Würmer beißen alle;
44
Der Klügste scheint, wer sie verhält;
45
Und wem die Frucht von Adams Falle
46
Noch jezo den Geschmack vergällt,
47
Der wird vorwahr am besten schließen,
48
Wenn ihn die Stiche nicht verdrießen.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Johann Christian Günther
(1695–1723)

* 08.04.1695 in Striegau, † 15.03.1723 in Jena

männlich, geb. Günther

deutscher Lyriker

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.