Ach, liebstes Lenchen, sähstu hier

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Christian Günther: Ach, liebstes Lenchen, sähstu hier Titel entspricht 1. Vers(1709)

1
Ach, liebstes Lenchen, sähstu hier
2
Mein Herz im Blute wallen,
3
Ich weis vorwahr, es würde dir
4
Sogar sein Schmerz gefallen;
5
Denn dieser kommt aus Zärtligkeit
6
Und aus der . . . Liebe,
7
Womit ich mich bey . . . Zeit
8
Um deine Qual betrübe.

9
Ich soll dich in der . . . . .
10
Bey fremden Leuten laßen;
11
Der Himmel sende doch die Zeit,
12
Dich glücklich zu umfaßen.
13
Die andern, so mit mir studirt,
14
Erlangen Ruhm und Glücke,
15
Und ob mir eben das gebierth,
16
So bleib ich weit zurücke.

17
Es thut mir deinetwegen weh
18
Und macht mich ganz zu Schanden,
19
Sodaß ich wie im Traume geh,
20
Kein Scherz ist mehr vorhanden.
21
Das Feuer läst in Adern nach,
22
. . . . Muth und Kräfte schwinden,
23
Da Laster, . . . . . Schmach
24
Mich allenthalben binden.

25
Was that dein liebstes Herze nicht
26
Um meinetwillen tragen,
27
. . . . . . . . . . . . . . mir geschicht,
28
. . . . . . . . . . . . Plagen.
29
Was hab ich dir nicht vor Gefahr
30
In Zedliz aufgeladen,
31
Allwo dein . . . . Labsahl war,
32
Mein Unrecht auszubaden.

33
Ach . . . . . . tausendmahl
34
Vor deine Liebe sterben,
35
So würd ich doch . . . solche Qual
36
Kein danckbar Lob erwerben,
37
Denn wie ich überwiesen bin,
38
So bleibstu noch mein Eigen
39
Und läst mir deinen frommen Sinn
40
So viele Neigung zeigen.

41
Ach, Engel, ich empfinde noch
42
In . . . . Lust zum Leben
43
Und will mir . . .das süße Joch
44
Von deiner Liebe geben.
45
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
46
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
48
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

49
Ich traute mir, bey Salz und Brodt
50
Die Fürsten auszulachen
51
Und in der eußerlichen Noth
52
Ein Eden . . . . machen;
53
Ich weis auch, daß ich alles Weh
54
Im Augenblick vergäße,
55
Wofern ich nur . . . . . . . . . Eh
56
Dich kurze Zeit besäße.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Johann Christian Günther
(1695–1723)

* 08.04.1695 in Striegau, † 15.03.1723 in Jena

männlich, geb. Günther

deutscher Lyriker

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.