Ich seh dich zwar, du angenehmer Morgen

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Christian Günther: Ich seh dich zwar, du angenehmer Morgen Titel entspricht 1. Vers(1709)

1
Ich seh dich zwar, du angenehmer Morgen,
2
Und zwar nicht sonder Zärtligkeit,
3
Und diese zwar zu Lust und Leid
4
Vergangner Ruh und gegenwärtger Sorgen;
5
Denn wenn bey deinem Blick mir ins Gedächtnüß fällt,
6
Wie oft dein holder Stern auf Leonorens Wangen
7
Durch seinen Widerschein mir doppelt aufgegangen,
8
So fühl ich einen Trost, der Noth und Kummer hält.

9
Ich lies den Schlaf vergebens auf mich warthen,
10
Und wenn mein Fleiß die finstre Nacht
11
Mit Kuß und Büchern zugebracht,
12
So zogstu mich gleichwohl noch in den Garthen;
13
Da träufelte mir erst das süße Mannabrodt
14
Noch reicher als dein Thau vom allerliebsten Munde,
15
Da macht ich oftermahls mit unserm süßen Bunde,
16
Ich glaub aus Eifersucht, Auroren noch so roth.

17
Dies war ein Rest der ehmals güldnen Zeiten,
18
Die blos die Liebe wieder schenckt,
19
Die Liebe, so auf nichts gedenckt,
20
Als durch die Bahn des Lebens froh zu schreiten.
21
Da hatt ich noch ein Herz, dem kont ich mich vertraun,
22
Da scheut ich keinen Fall, der unser treu Gespräche
23
Durch Argwohn oder Neid und Lügen unterbräche;
24
Da sprach ich oft mit Recht: Hier last uns Hütten baun!

25
Da sagt ich ihr die heimlichsten Gedancken,
26
Und was auch ihr von Freud und Gram
27
Sonst niemahls auf die Zunge kam,
28
Das brach vor mir des Herzens enge Schrancken;
29
Die Geister übten sich bey selbst gelaßner Ruh,
30
An Scherz und Redligkeit einander zu besiegen,
31
Die Leiber wusten auch ihr Theil davon zu kriegen
32
Und sazten durch den Kuß einander feurig zu.

33
Ach Schweidniz, ach du Bild von Salems Thoren,
34
Du Lustplaz meiner jungen Zeit,
35
Die sich den Musen ganz geweiht,
36
Was hab ich nicht mit dir vor Fried und Heil verloren!
37
Ich seh durch Thrän und Angst, und sieh, du bist nicht da,
38
Des Tages tausendmahl mit größrer Angst zurücke
39
Als jen gefangnes Volck, das mit betrübtem Blicke
40
Die Gegend Canaans aus Babels Fenstern sah.

41
Jezt hab ich nichts, Verdruß und Angst zu stillen,
42
Als etwan die Verzweiflungslust;
43
Jedoch was quäl ich selbst die Brust?
44
Verliert euch nur, ihr angenehmen Grillen,
45
Verliert euch, bis mir einst ein beßrer Glücksstern scheint.
46
Jezt will ich durch Gefahr mit Fleiß und Hofnung wagen;
47
Zwey Pfeiler helfen mir die schwere Bürde tragen:
48
Die Vorsicht in der Höh und hier mein treuer Freund.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Johann Christian Günther
(1695–1723)

* 08.04.1695 in Striegau, † 15.03.1723 in Jena

männlich, geb. Günther

deutscher Lyriker

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.