Mein Kummer weint allein um dich

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Christian Günther: Mein Kummer weint allein um dich Titel entspricht 1. Vers(1709)

1
Mein Kummer weint allein um dich,
2
Mit mir ist's so verloren,
3
Die Umständ überweisen mich,
4
Ich sey zur Noth gebohren.
5
Ach, spare Seufzer, Wuntsch und Flehn,
6
Du wirst mich wohl nicht wiedersehn
7
Als etwan in den Auen,
8
Die Glaub und Hofnung schauen.

9
Vor diesem, da mir Fleiß und Kunst
10
Auf künftig Glücke blühte
11
Und mancher sich um Günthers Gunst
12
Schon zum Voraus bemühte,
13
Da dacht ich, wider Feind und Neid
14
Die Palmen der Beständigkeit
15
Mit selbst erworbnem Seegen
16
Dir noch in Schoos zu legen.

17
Der gute Vorsaz geht in Wind;
18
Ich soll im Staube liegen
19
Und als das ärmste Findelkind
20
Mich unter Leuten schmiegen.
21
Man läst mich nicht, man stöst mich gar
22
Noch stündlich tiefer in Gefahr
23
Und sucht mein schönstes Leben
24
Der Marter preiszugeben.

25
So wird auch wohl mein Alter seyn;
26
Ich bin des Klagens müde
27
Und mag nichts mehr gen Himmel schreyn
28
Als: Herr, nun las im Friede!
29
Kraft, Muth und Jugend sind fast hin,
30
Daher ich nicht mehr fähig bin,
31
Durch auserlesne Sachen
32
Mir Gut und Ruhm zu machen.

33
Nimm also, liebstes Kind, dein Herz,
34
O schweres Wort, zurücke
35
Und kehre dich an keinen Schmerz,
36
Womit ich's wiederschicke;
37
Es ist zu edel und zu treu,
38
Als daß es mein Gefehrte sey
39
Und wegen fremder Plage
40
Sein eignes Heil verschlage.

41
Du kanst dir durch dies theure Pfand
42
Was Köstlichers erwerben,
43
Mir mehrt es nur den Jammerstand
44
Und läst mich schwerer sterben;
45
Denn weil du mich so zärtlich liebst
46
Und alles vor mein Wohlseyn giebst,
47
So fühl ich halbe Leiche
48
Auch zweyfach scharfe Streiche.

49
Ich schwur vor diesem: Nur der Tod,
50
Sonst soll uns wohl nichts trennen;
51
Verzeih es jezo meiner Noth,
52
Die kan ich dir nicht gönnen;
53
Ich liebe dich zu rein und scharf,
54
Als daß ich noch begehren darf,
55
Daß Lorchen auf der Erde
56
Durch mich zur Wittwen werde.

57
So brich nur Bild und Ring entzwey
58
Und las die Briefe lodern;
59
Ich gebe dich dem ersten frey
60
Und habe nichts zu fodern.
61
Es küße dich ein andrer Mann,
62
Der zwar nicht treuer küßen kan,
63
Jedoch mit größerm Glücke
64
Dein würdig Brautkleid schmücke.

65
Vergiß mich stets und schlag mein Bild
66
Von nun an aus dem Sinne;
67
Mein leztes Wüntschen ist erfüllt,
68
Wofern ich dies gewinne,
69
Daß mit der Zeit noch jemand spricht:
70
Wenn Philimen die Ketten bricht,
71
So sind's nicht Falschheitstriebe,
72
Er hast sie nur aus Liebe.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Johann Christian Günther
(1695–1723)

* 08.04.1695 in Striegau, † 15.03.1723 in Jena

männlich, geb. Günther

deutscher Lyriker

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.