Bistu denn noch Leonore

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Christian Günther: Bistu denn noch Leonore Titel entspricht 1. Vers(1709)

1
Bistu denn noch Leonore,
2
Der so manch verliebter Schwur
3
(sinne nach, bey welchem Thore!)
4
Unter Kuß und Schmerz entfuhr,
5
Ach, so nimm die stummen Lieder
6
Eben noch mit dieser Hand,
7
Die mir ehmahls Herz und Glieder
8
Mit der stärcksten Reizung band.

9
Durch dein sehnliches Entbehren
10
Werd ich vor den Jahren grau,
11
Und der Zufluß meiner Zähren
12
Mehrt schon lange Reif und Thau;
13
Meine Schwachheit, mein Verbleichen
14
Und die Brust, so stündlich lechst,
15
Wird des Kummers Siegeszeichen,
16
Der aus unsrer Trennung wächst.

17
Lust und Muth und Geist zum Dichten,
18
Feuer, Jugend, Ruhm und Fleiß
19
Suchen mit Gewalt zu flüchten
20
Und verlieren ihren Preis,
21
Weil der Zunder deiner Küße
22
Meinen Trieb nicht mehr erweckt
23
Und die Führung harter Schlüße
24
Ein betrübtes Ziel gesteckt.

25
Alle Bilder meiner Sinnen
26
Sind mir Eckel und Verdruß,
27
Da sie nichts als Gram gewinnen,
28
Weil ich dich noch suchen muß;
29
Nichts ergözt mich mehr auf Erden
30
Als das Weinen in der Nacht,
31
Wenn es unter viel Beschwerden
32
Dein Gedächtnüß munter macht.

33
Jedes Blat von deinen Händen
34
Ist ein Blat voll Klag und Weh,
35
Und ich kan es niemahls wenden,
36
Daß kein Stich ans Herze geh;
37
Die Versichrung leerer Zeilen
38
Giebt den Leibern wenig Kraft,
39
Welche Luft und Ort zertheilen.
40
O bedrängte Leidenschaft!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Johann Christian Günther
(1695–1723)

* 08.04.1695 in Striegau, † 15.03.1723 in Jena

männlich, geb. Günther

deutscher Lyriker

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.