Du ehmahls liebster Ort der treuen Leonore

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Christian Günther: Du ehmahls liebster Ort der treuen Leonore Titel entspricht 1. Vers(1709)

1
Du ehmahls liebster Ort der treuen Leonore,
2
Wie zärtlich rührt mich nicht der Anblick deiner Thore,
3
Wodurch ich damahls oft an ihrer Hand spaziert!
4
Dort merck ich schon den Raum, worauf wir uns versprochen,
5
Dort blickt der Altan vor, auf dem wir sechzig Wochen
6
Die Wächter hinters Licht geführt.

7
Seyd tausendmahl gegrüßt, ihr Felder, Sträuch und Bäume;
8
Ihr kennt wohl diesen noch, von dem ihr so viel Reime,
9
So manches Lied gehört, so manchen Kuß gesehn;
10
Besinnt euch auf die Lust der heitern Sommernächte!
11
Was meint ihr, wenn mein Wuntsch nur eine wiederbrächte?
12
Das wird wohl nimmermehr geschehn.

13
Wo find ich aber nun mein Allerliebstes wieder?
14
Verräth mir gar kein Graß das Lager ihrer Glieder?
15
Ich spüre keinen Schritt, die Sommerstub ist leer.
16
Wie traurig scheinstu mir, du nicht mehr schöner Garthen!
17
Du hast ja zween gehabt, was soll ich einsam warthen?
18
Ach, stell auch beyde wieder her!

19
Du schickst mich in die Stadt; die tref ich desto schlimmer:
20
Der Wirth, das Volck ist neu, ein Gast entweiht das Zimmer,
21
Worein sonst nichts als wir und unsre Liebe kam.
22
Mein Gott, wie ändert sich so viel in wenig Jahren!
23
Was wird nicht noch geschehn? O sollt ich dies erfahren!
24
Wie war mir, daß ich Abschied nahm!

25
Ich geh den Tempel aus, ich suche durch die Gaßen,
26
Ich such auch, wo sie sich wohl niemahls finden laßen,
27
Ich ruf ihr um den Wall, der Wall hat schlecht Gehör.
28
Steig, Schweidniz, steig und sey ein Phoenix in den Flammen,
29
Bau Marmor, Erz und Gold und Schloß und Thurm zusammen,
30
Mir bistu doch nicht Schweidniz mehr.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Johann Christian Günther
(1695–1723)

* 08.04.1695 in Striegau, † 15.03.1723 in Jena

männlich, geb. Günther

deutscher Lyriker

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.