Bleib nur, bleib, betrogne Schöne

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Christian Günther: Bleib nur, bleib, betrogne Schöne Titel entspricht 1. Vers(1709)

1
Bleib nur, bleib, betrogne Schöne,
2
Bleib nur, bleib bey deiner neuen Lust!
3
Vormahls traf mich dein Gehöhne
4
Bey den Seufzern treuer Brust;
5
Jezo rächstu mich an dir,
6
Jezo klagst und weinstu mir;
7
Klag und weine nur,
8
Falsche Creatur!
9
Meine Treu spricht: Weit von hier!

10
Kont ich dir vordem nicht taugen,
11
Seh auch ich dich jezt verächtlich an
12
Und mit eben falschen Augen,
13
Als du jener Zeit gethan.
14
Mein Verlangen war dein Scherz,
15
Mein Vergnügen ist dein Schmerz;
16
Deiner Thränen Fluth
17
Löscht die erste Glut
18
Und erquickt mein lechzend Herz.

19
Hastu doch dein Theil erwehlet,
20
Küße, was mich dich nicht küßen lies;
21
Diese Hölle, so dich quälet,
22
Ist vorwahr mein Paradies.
23
Deines Ehstands Trauerspiel
24
Zeiget meiner Wüntsche Ziel;
25
Wirstu jezt verlacht
26
Und in Angst gebracht,
27
Dencke, wie es mir gefiel.

28
Spare nur die späten Thränen,
29
Leide, bitte, schwöre, geh und fleuch;
30
Deiner Wehmuth naßes Sehnen
31
Macht mein Herze nicht mehr weich.
32
Was ich dir nur wohl gethan,
33
Schreib ich mir zum Fehler an;
34
Zeigt doch schon das Weh
35
Deiner tollen Eh,
36
Was verstoßne Liebe kan.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Johann Christian Günther
(1695–1723)

* 08.04.1695 in Striegau, † 15.03.1723 in Jena

männlich, geb. Günther

deutscher Lyriker

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.