So sollt und must es seyn: Die Strafe folgt der Sünde

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Christian Günther: So sollt und must es seyn: Die Strafe folgt der Sünde Titel entspricht 1. Vers(1709)

1
So sollt und must es seyn: Die Strafe folgt der Sünde,
2
Und so, verführter Geist, geschieht dir eben recht;
3
Es läst dich endlich auch die nette Philirinde,
4
Dies ist es, was dein Herz mit neuem Kummer schwächt,
5
Dies ist auch, was dich jezt mit Nachdruck lehren kan,
6
Wie weh du Lenchens Brust durch Flucht und Bruch gethan.

7
Ach, freylich thut es weh, wenn solche Ketten springen;
8
Brecht, süße Feßel, brecht! Ich bin genug gedrückt,
9
Mich soll kein frischer Kuß in neue Bande zwingen;
10
Da Philirindens Zorn die lezte Glut erstickt,
11
Und da mich ihre Flucht auf Erden elend macht,
12
So sag ich auf einmahl der Liebe gute Nacht.

13
Der Liebe gute Nacht und auf einmahl zu sagen,
14
Mein Herz besinne dich und schäze diesen Schluß
15
Und wiße, daß ein Mensch bey allen Unglücksplagen
16
Durch wahre Lieb allein den Gram versüßen muß;
17
Las seyn, daß dieses Kind den treuen Wuntsch betriegt,
18
Wer weis, wie bald dich noch was Artigers vergnügt.

19
Vergnügt mich diese nicht, so darf mich nichts vergnügen:
20
Dies ist ein blinder Wahn bethörter Weichligkeit.
21
Zwey Mittel geben Rath, den Kummer zu besiegen:
22
Gebrauche der Vernunft, vertrau den Schmerz der Zeit,
23
Und wiltu ja noch mehr und bald getröstet seyn,
24
So nimm mit Buß und Reu die alten Flammen ein.

25
Ja, ja, ich fühle schon die Rückkunft erster Triebe,
26
Mein Blut erinnert sich der damahls reinen Treu,
27
Es wallt und jauchzt vor Lust und wehlt die alte Liebe,
28
Damit sie dermahleins des Ehstands Himmel sey.
29
Was denckstu dir, mein Herz? O gieb dir selbst Gehör:
30
Du suchest Lenchens Gunst, sie liebt dich ja nicht mehr.

31
Ich weis, sie liebt mich noch und kan mich nicht verlaßen;
32
Die Neigung gleicher Art verband uns gar zu scharf.
33
Komm wieder, liebster Schaz, nun will ich dich umfaßen,
34
So lang ich nur noch hier der Luft genießen darf;
35
Ist etwas, das uns trennt, so ist's der Leichenstein;
36
So stärckt der Riß das Band: so sollt und must es seyn.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Johann Christian Günther
(1695–1723)

* 08.04.1695 in Striegau, † 15.03.1723 in Jena

männlich, geb. Günther

deutscher Lyriker

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.