Schweig du doch nur, du Hälfte meiner Brust

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Christian Günther: Schweig du doch nur, du Hälfte meiner Brust Titel entspricht 1. Vers(1709)

1
Schweig du doch nur, du Hälfte meiner Brust;
2
Denn was du weinst, ist Blut aus meinem Herzen.
3
Ich taumle so und hab an nichts mehr Lust
4
Als an der Angst und den getreuen Schmerzen,
5
Womit der Stern, der unsre Liebe trennt,
6
Die Augen brennt.

7
Die Zärtligkeit der innerlichen Qual
8
Erlaubt mir kaum, ein ganzes Wort zu machen.
9
Was dem geschieht, um welchen Keil und Strahl
10
Bey heißer Luft in weitem Felde krachen,
11
Geschieht auch mir durch dieses Donnerwort:
12
Nun muß ich fort.

13
Ach harter Schluß, der unsre Musen zwingt,
14
Des Fleißes Ruhm in fremder Luft zu gründen
15
Und der auch mich mit Furcht und Angst umringt!
16
Welch Pflaster kan den tiefen Riß verbinden,
17
Den tiefen Riß, der mich und dich zulezt
18
In Kummer sezt?

19
Der Abschiedskuß verschliest mein Paradies,
20
Aus welchem mich Zeit und Verhängnüß treiben;
21
So viel bisher dein Antliz Sonnen wies,
22
So mancher Bliz wird jezt mein Schröcken bleiben.
23
Der Zweifel wacht und spricht von deiner Treu:
24
Sie ist vorbey.

25
Verzeih mir doch den Argwohn gegen dich;
26
Wer brünstig liebt, dem macht die Furcht stets bange.
27
Der Menschen Herz verändert wunderlich;
28
Wer weis, wie bald mein Geist die Post empfange,
29
Daß die, so mich in Gegenwart geküst,
30
Entfernt vergißt.

31
Gedenck einmahl, wie schön wir vor gelebt
32
Und wie geheim wir unsre Lust genoßen.
33
Da hat kein Neid der Reizung widerstrebt,
34
Womit du mich an Hals und Brust geschloßen,
35
Da sah uns auch bey selbst erwüntschter Ruh
36
Kein Wächter zu.

37
Genung! Ich muß; die Marterglocke schlägt.
38
Hier liegt mein Herz, da nimm es aus dem Munde
39
Und heb es auf, die Früchte, so es trägt,
40
Sind Ruh und Trost bey mancher bösen Stunde,
41
Und lis, so oft dein Gram die Leute flieht,
42
Mein Abschiedslied.

43
Wohin ich geh, begleitet mich dein Bild,
44
Kein fremder Zug wird mir den Schaz entreißen;
45
Es macht mich treu und ist ein Hofnungsschild,
46
Wenn Neid und Noth Verfolgungssteine schmeißen,
47
Bis daß die Hand, die uns hier Dörner flicht,
48
Die Myrthen bricht.

49
Erinnre dich zum öftern meiner Huld
50
Und nähre sie mit süßem Angedencken!
51
Du wirst betrübt, dies ist des Abschieds Schuld,
52
So muß ich dich zum ersten Mahle kräncken,
53
Und fordert mich der erste Gang von hier,
54
So sterb ich dir.

55
Ich sterbe dir, und soll ein fremder Sand
56
Den oft durch dich ergözten Leib bedecken,
57
So gönne mir das lezte Liebespfand
58
Und las ein Creuz mit dieser Grabschrift stecken:
59
Wo ist ein Mensch, der treulich lieben kan?
60
Hier liegt der Mann.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Johann Christian Günther
(1695–1723)

* 08.04.1695 in Striegau, † 15.03.1723 in Jena

männlich, geb. Günther

deutscher Lyriker

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.