[hab ich mich einmahl vergangen]

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Christian Günther: [hab ich mich einmahl vergangen] (1709)

1
Hab ich mich einmahl vergangen,
2
Mach ich es doch wieder gut,
3
Da mein stumm und still Verlangen
4
Deiner Schönheit Opfer thut,
5
Deiner Schönheit am Verstande,
6
Die sich auch durch Mienen zeigt,
7
Und die ungewohnten Bande
8
Machen, daß mein Herze schweigt.

9
Schweigen will ich mit dem Munde,
10
Da das Herz nicht reden darf;
11
Das Verhängnüß dieser Stunde
12
Handelt etwas gar zu scharf;
13
Ich soll reimen und nicht wißen,
14
Was sich diesmahl reimen soll.
15
Fülle nur mit deinen Küßen
16
Die gesuchte Strophe voll.

17
Küße sind der Weg zum Lieben
18
Und der Geist der Poesie;
19
Blindlings wird man oft getrieben,
20
Daß uns eine Schönheit zieh.
21
Schönheit, Bäume, Graß und Nelcken,
22
Welche Lenz und Jugend zieht,
23
Müßen nach und nach verwelcken,
24
Bis der Baum voll Mandeln blüht.

25
Blühn schon einmahl diese Früchte,
26
Ach, so ist es warlich aus,
27
Und des Alters Schaugerichte
28
Sind ein erlner Blumenstrauß,
29
Welcher Mund und Augen locket,
30
Aber, wenn er tragen soll,
31
So wie die Granaten stocket,
32
Die nur sind zum Ansehn voll.

33
Mag's doch seyn! Ich will verehren,
34
Was ich nicht genießen kan;
35
Wiltu meine Lieder hören,
36
O so hör auch dieses an,
37
Daß der Strahl von deinem Glanze,
38
Welcher dich vor andern ziert,
39
Auch den Ruhm von meinem Kranze
40
Mit sich auf die Nachwelt führt.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Johann Christian Günther
(1695–1723)

* 08.04.1695 in Striegau, † 15.03.1723 in Jena

männlich, geb. Günther

deutscher Lyriker

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.