Der Löwe lag in letzten Zügen

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

August Heinrich Hoffmann von Fallersleben: Der Löwe lag in letzten Zügen Titel entspricht 1. Vers(1836)

1
Der Löwe lag in letzten Zügen,
2
Halb starr und ganz erblaßt,
3
Da ward ihm jedes Volksvergnügen
4
Bis in den Tod verhaßt.

5
Still soll es sein in meinem Reiche,
6
Kein Sang und kein Geschrei!
7
Du, Storch, du üb' an jenem Teiche
8
Mir strenge Polizei! –

9
Da ist der Storch hinausgegangen
10
Ganz still in Schilf und Ried,
11
Und hat gleich einen Frosch gefangen,
12
Der eben sang sein Lied.

13
»ich üb' hier offen und in Stillen
14
Des Königs Polizei;
15
Das Singen ist nach
16
Sonst aber niemals frei.«

17
»du hast bei Sonn- und Mondenscheine,
18
Sogar in finstrer Nacht
19
Das Volk der Frösche, Groß' und Kleine,
20
Zum Aufruhr angefacht.«

21
Das wußt ich nicht, daß auch mein Singen
22
Steht unter Polizei;
23
Ich dachte mir, von allen Dingen
24
Sei noch das Singen frei.

25
»ihr Frösche seid in euren Teichen
26
Wie jede Creatur,
27
Ihr alle, du und deines Gleichen
28
Seid Unterthanen nur.«

29
»und was die Unterthanen treiben,
30
Steht unter der Censur:
31
Ihr dürft nicht singen, schrei'n und schreiben
32
Als mit Erlaubniß nur.«

33
Der Frosch der wollte widersprechen,
34
Doch half's ihm weiter nicht.
35
Der Storch bestrafte sein Verbrechen,
36
Und fraß den Bösewicht.

37
Wo einer von den Froschgenossen
38
Noch je ein Liedlein sang,
39
Da kam der Storch daher geschossen,
40
Der ihn sofort verschlang.

41
Der König lag in letzten Zügen
42
Und starb in schwerer Noth.
43
Der Storch verdarb das Volksvergnügen,
44
Doch blieb der König todt.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

August Heinrich Hoffmann von Fallersleben
(1798–1874)

* 02.04.1798 in Fallersleben, † 19.01.1874 in Abtei Corvey

männlich, geb. Hoffmann

deutscher Dichter und Germanist, Verfasser des „Liedes der Deutschen“

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.