Ich armer Sündenbock verschmachte

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

August Heinrich Hoffmann von Fallersleben: Ich armer Sündenbock verschmachte Titel entspricht 1. Vers(1836)

1
Ich armer Sündenbock verschmachte
2
In dieser heißen Höllenglut,
3
Und doch, wenn ich es recht betrachte,
4
So geht's mir immer noch zu gut.

5
Ich habe mit Rescripten weiland
6
Geplagt die ganze Monarchie:
7
Ich war gewiß für sie kein Heiland,
8
Und dennoch plagten sie mich nie.

9
Ich habe mit Berichterstatten
10
Gepeinigt manchen braven Mann,
11
Und was sie dann berichtet hatten,
12
Das sah ich niemals weiter an.

13
Ich habe durch Conduitenlisten
14
Und durch geheime Polizei
15
Verleitet viele gute Christen
16
Zu Lug und Trug und Heuchelei.

17
Ich habe mit Censurerlassen
18
Gehemmt den Fortschritt unsrer Zeit:
19
Ich zwang die Welt, mich recht zu hassen,
20
Und dennoch bracht' ich's nicht so weit.

21
Ich habe jeden Stand beleidigt,
22
Und als der Tod mich abgesetzt,
23
Da haben sie mich noch vertheidigt,
24
Gelobt und benedeit zuletzt.

25
Ich habe mit des Fortschritts Schlangen
26
Gekämpfet wie Laokoon:
27
Die Zeit ist ruhig fortgegangen,
28
Mein Herr wie ich hat nichts davon.

29
Ich hab' an meinen Herren immer,
30
An unsern Herrngott nie gedacht:
31
Der liebe Herrgott hätt' auch nimmer
32
Zum Herrn Minister mich gemacht.

33
Nun schmacht' ich in der Hölle Schlünden
34
Geschmückt mit Ordensband und Stern;
35
Gern möcht' ich büßen meine Sünden,
36
Doch büß' ich erst für meinen Herrn.

37
Ich war auf Erden nie mein eigen,
38
So schlage doch der Teufel drein!
39
Ich kann mich nicht mehr anders zeigen,
40
Muß immerfort Minister sein.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

August Heinrich Hoffmann von Fallersleben
(1798–1874)

* 02.04.1798 in Fallersleben, † 19.01.1874 in Abtei Corvey

männlich, geb. Hoffmann

deutscher Dichter und Germanist, Verfasser des „Liedes der Deutschen“

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.