Der gerettete Knabe
Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!
Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.
Barthold Heinrich Brockes: Der gerettete Knabe (1743)
1
Gott Lob! daß er errettet ist! Dir, HErr! sey Dank,
2
daß er erhalten!
3
Da, ausser dem Zusammenlauf verschiedner Umständ’,
4
er erkalten,
5
Und, ohne Hülf’, ersaufen müssen. Die Umständ’ alle
6
scheinen klein,
7
Doch sieht man den Zusammenhang, mit etwas Ueber-
8
legen, ein;
9
So findet sich, wenn nur ein Glied aus dieser Kette wo
10
gefehlet,
11
Die Hülfe wär umsonst gewesen, und läge
12
entseelet.
13
So ist es ja ganz überzeuglich, daß hier kein blindes Un-
14
gefehr
15
So manchen Umstand, welcher nöhtig, zu rechter Stunde
16
hergeführet,
17
Nein, daß die Macht, voll Lieb und Weisheit, wie überall,
18
auch hier regieret.
19
Damit nun dieß, wie, leider! vieles, nicht auch geschwinde
20
sey vergessen;
21
So will ich diesen Fall erzehlen, und GOttes Huld dabey
22
ermessen.
23
Ich stand, um meines Schlosses Graben beschäftigt
24
einen Weg zu führen,
25
Und, um ihn Regel-recht zu haben, mit Linien ihn abzu-
26
schnüren.
27
Der Gärtner hatt’, an jener Seite, sie fest zu machen
28
angefangen,
29
Als ich, mit lauter Stimm’, ihm zurief: es wäre besser,
30
wo ich stünde,
31
Daß er die lange Linie von dieser Seite feste bünde.
32
Dadurch nun kam er ganz von weiten nach dieser Stelle
33
hingegangen,
34
Indem erhub sich ein Geschrey, zur Rechten, das ich nicht
35
verstand.
36
Ich sah (und seh sie noch vor Augen) Soldaten durch den
37
Garten springen,
38
Und, mit den Lanzen in den Händen, durch Strauch und
39
Busch in Eile dringen,
40
Sie eilten einem Boote zu, das sich ganz nahe bey mir fand,
41
Sie sagten nicht ein einzigs Wort (vermuhtlich mich
42
nicht zu erschrecken)
43
Und ohn’ von ihres Laufens Ursach mir das geringste zu
44
entdecken.
45
Der Gärtner, der den bangen Zufall so gleich, und eh
46
als ich, gehört,
47
Daß nemlich eins von meinen Kindern im Graben und
48
im Wasser lage,
49
Sprang alsobald mit in das Boot, das er nur zu regieren
50
wußte,
51
Denn der Soldat verstand es nicht. Ein einzig Ruder
52
war nur da,
53
Womit er denn, für grosser Eil, dem andern Ufer immer
54
nah,
55
Und, weil kein Steur gebrauchet ward, in der Verwirrung
56
seitwerts kehrte,
57
Und an das ander’ Ufer erst, nachher so gar ins Schilf
58
vertrieb,
59
So ich, wie leichtlich zu erachten, ohn’ Unmuht, Angst
60
und Zorn nicht sah.
61
Ich eilt’ am Strand, und sah das Kind recht mitten
62
in dem Graben liegen,
63
Wo er mit seinen kleinen Händen noch an dem Schiffgen
64
hängen blieb.
65
Wir schrien ihm alle heftig zu: Er würde schleunig Hülfe
66
kriegen,
67
Er sollte sich nur feste halten. Inzwischen nahte sich
68
das Boot,
69
Nachdem es lange gnug gewähret, entriß ihn der Gefahr
70
und Noht,
71
Worinn, ohn’ daß man, da der Grabe so breit und tief
72
war, helfen kunt,
73
Indem es in der Mitte lag, und jeder ferne von ihm
74
stund.
75
Das allerängstlichste nun war, daß man ihn sehen liegen
76
mußte,
77
Ohn’ daß man ihm zu Hülfe kommen, noch Mittel, ihm
78
zu rahten, wußte.
79
Nachdem er nun, durch GOttes Gnade, gerettet;
80
denkt mein Geist dabey,
81
Wie der Zusammenhang der Dinge Bewunderns wehrt
82
gewesen sey,
83
Daß, wenn von so verschiedenen ein einz’ger Umstand
84
nur gefehlet,
85
Nun, menschlichem Begriffe nach, des Kindes Cörperchen
86
entseelet,
87
Jm Sarge vor mir liegen würde. Zum ersten hat von
88
ungefehr
89
Der Informator an dem Ort, wo Niemand sonst gewesen
90
wär,
91
Noch länger, als er selbst gewollt, sich aufgehalten, und
92
gelesen.
93
Vors andere, daß, durch die Neigung zu einem Hunde,
94
er beroogen,
95
In Meynung, da er klatschen hört, er läg im Wasser,
96
hingezogen,
97
Um ihm zu helfen, da er denn am selben Ort von unge-
98
fehr
99
Das kleine Boot, worinn er erst das Kind gesehen hatte,
100
leer,
101
Und ihn im Wasser zappeln sieht. Worauf er denn
102
geschwinde lief,
103
Und der noch ziemlich weit davon entfernten Wache schleu-
104
nig rief,
105
Die denn zwar schnell gelaufen kam; doch aber nicht zu
106
helfen wußte;
107
Bis einer auf das andre Boot sich noch besinnt. Das
108
aber lag
109
Noch ziemlich weit; doch aber näher, als wie es sonst
110
zu liegen pflag,
111
Und noch zum Glück an diesem Ufer. Woher man es
112
denn holen mußte.
113
Dieß lag nun nahe, wo ich stund, und, wie ich es bereits
114
erzehlt,
115
Wo nicht der Gärtner eben kommen, und er an diesem
116
Ort gefehlt;
117
Wär jemand in das Boot gefallen, der es zwar von dem
118
Ufer trennen,
119
Doch, da er selbes nicht regieren, dem Knaben auch nicht
120
helfen können,
121
Und uns des Werkzeugs noch beraubt, ohn’ welches wir
122
nicht zu ihm nah'n,
123
Noch ihm zur Rettung kommen können. Noch mehr,
124
daß nur ein wenig Wind,
125
Und doch so viel war, daß noch eben das Boot, aus welchem
126
erst das Kind
127
Gefallen, nach ihm hingetrieben, und, wie es einmahl
128
ihm entglitten,
129
Nicht weg, noch einmahl nach ihm trieb. Noch mehr,
130
daß er den Tag vorher
131
Selbst eben eine kleine Schnur zum Schwerdt am Boot
132
zurecht geschnitten,
133
Auf welcher er den Fuß gesetzt, und daß, ob es gleich
134
schwach, er schwehr,
135
Es dennoch nicht entzwey gebrochen. Dieß ist nun eine
136
grosse Reih
137
Von manchem Umstand, die wir wissen, wovon nicht
138
einer fehlen müssen;
139
Sonst wäre meinem kleinen
140
abgerissen.
141
Nun ists vermuhtlich, daß der Umständ’ weit eine größre
142
Zahl noch sey,
143
Wovon uns der Zusammenhang noch nicht bekannt.
144
Wofür wir eben
145
So wohl, als die, so wir erkennen, dem Schöpfer Lob
146
und Dank zu geben
147
Verbunden und gehalten seyn. Regierer aller Dinge!
148
Dir,
149
Dem ewig Preis und Dank gebühret, sey ewig Preis und
150
Dank dafür!
151
Nun mögte jemand meiner Leser vielleicht gedenken:
152
Dieser Fall
153
Betrifft nur dich. Was sollen wir daraus für Trost und
154
Lehre nehmen?
155
“so wie es hier mit meinem Kinde, geht es wahrhaftig
156
überall.
157
„wenn wir nur GOttes weiser Führung mehr nachzu-
158
denken uns bequehmen;
159
„so wird all’ Augenblick ein jeder für abgekehrte Plag’
160
und Pein
161
„dem, Der sie gnädig abgekehrt, Lob, Preis und Ehre
162
schuldig seyn.
(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)
Dieser Text könnte aus folgender Literaturepoche stammen:
Einstellungen
Äußere Form
Sprachlich-inhaltliche Analyse
Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen
Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten
Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.
Text teilen & herunterladen
Voller Zugriff auf Textopus
Textopus-App
€ 4,99/Jahr
In-App-Kauf
Für Lehrkräfte
Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
Barthold Heinrich Brockes
(1680–1747)
* 22.09.1680 in Hamburg, † 16.01.1747 in Hamburg
männlich, geb. Brockes
deutscher Schriftsteller
(Aus: Wikidata.org)
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.