Zum Herbst im Walde

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Barthold Heinrich Brockes: Zum Herbst im Walde (1743)

1
Jtzt sieht man in den tiefen Gängen
2
Sich viele Farben lieblich mengen,
3
Verschiedne Stellen schön sich röhten,
4
Verschiedne gleichsam sich vergülden,
5
Wodurch sie Persische Tapeten,
6
Mit Golde reich durchwirket, bilden.
7
Viel’ gelb gewordne Zweige schienen,
8
In dem noch unverwelkten Grünen,
9
Jm Sonnen-Licht, auf manchen Stellen,
10
Den Zweig Aeneas vorzustellen,
11
Der ihm selbst, durch Cocytus Schwellen,
12
Ein sicheres Geleite gab.
13
Die bunten Steige selber liessen,
14
Von Blättern, die von oben ab
15
Gefallen, selber unsern Füssen
16
Gefärbte Teppich’ abzugeben.
17
Der Fuß, um sie nicht zu verderben, scheut oftermahls sich
18
aufzuheben.
19
Die Farben scheinen auf den Bäumen itzt gleichsam, uns zur
20
Lust, zu kämpfen,
21
Die Gelbe sucht das nahe Grün, durch ihr erhabner Licht,
22
zu dämpfen,
23
Das Rohte dämpft das Gelbe wieder, und bey derselben
24
hellen Pracht,
25
Nimmt man zugleich die Mittel-Farben, im mannigfachen
26
Grad', in Acht.
27
Dieselben sind fast nicht zu zählen, und ihr gebrochenes
28
Gemische
29
Ziert, in gedämpfter Harmonie, itzt überall so Bäum’ als
30
Büsche,

31
Und diese zieren Luft und Erde. Es sieht ein achtsames
32
Gesicht,
33
So weit es itzo sehen kann, ein buntes allgemeines Licht.

34
Die mit den welken Blättern gleichsam mit-abgefallne
35
Schatten sind
36
Fast itzo nirgend mehr zu finden, im ganzen Walde sehr
37
verdünnt,
38
Wodurch das zwar gemilderte, doch itzt fast allgemeine
39
Licht
40
Ein fanft Gemisch von Farben zeigt, das dem betrachtenden
41
Gesicht
42
Auf eine neue Weise schmeichelt. Man kann, auf neue
43
Weise, seh'n,
44
Wie die sich schildernde Natur, auch öfters ohne Schatten,
45
schön.
46
Ja, wenn der Sonnen-Strahl von oben, durch die gefärbte
47
Blätter, strahlet,
48
Scheint alles in dem ganzen Walde nicht bunt allein, und
49
schön gemahlet,
50
Es scheint vielmehr der ganze Wald mit einem bunten Glanz
51
gezieret,
52
Und alles um und über uns recht in der That illuminiret.
53
O, welche Lust! wenn man in solcher Jllumination
54
spatziret,
55
So daß ein achtsames Gemüht
56
Die Welt, im Herbst, nicht minder schön, als im gefärbten
57
Frühling, sieht,
58
Zur Ehre Deß, Der auf der Welt
59
Der Jahr’ und Zeiten Wechsel schuf, sie unveränderlich
60
erhält,

61
Und uns dadurch vergnügt und nützt. Indem wir, wenn
62
wir uns ergründen,
63
Noch mehr, als im beständ’gen Guten, Vergnügen in dem
64
Wechsel finden.

65
Was werden wir denn auf der Welt vernünftiger verrich-
66
ten können,
67
Als Dem, Der uns so manche Lust auf dieser Erden wollen
68
gönnen,
69
Der uns Gesicht und Augen schenkt, Der, zum Beweis, daß
70
Er uns liebet,
71
So viele Vorwürf’, uns zur Freude, zumahl das helle Licht
72
uns giebet,
73
Für uns der Erden Fläche schmückt, ein froh und dankbar
74
Herz zu geben,
75
Uns Sein, in Seinen Wundern, freu’n, sie, wie sie wunder-
76
würdig schön,
77
Mit einem aufmerksamen Geist, zu Seinen Ehren, anzu-
78
seh'n,
79
Nur Jhn, in unsrer eignen Lust, die Jhm gefällig, zu er-
80
heben,
81
Und Seine Weisheit, Lieb’ und Macht recht zu bewundern
82
uns bestreben?

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Barthold Heinrich Brockes
(1680–1747)

* 22.09.1680 in Hamburg, † 16.01.1747 in Hamburg

männlich, geb. Brockes

deutscher Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.