Das kalte und doch gesegnete Jahr 1740.

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Barthold Heinrich Brockes: Das kalte und doch gesegnete Jahr 1740. (1743)

1
In diesem sonderbaren Jahr, da man, nach siebenzehn
2
hundert Jahren,
3
Noch vierzig schrieb, hat unsre Fläch’ der Welt was sonder-
4
lichs erfahren.
5
DerWinter war entsetzlich kalt. Wie man sich nicht erinnern
6
kann,
7
Daß solches ehedem geschehen; fing er schon im October an,
8
Und währte bis im Junius; da sah man zwar kein Eis nicht
9
mehr,
10
Doch war so gar im Julius die Luft noch nicht von Kälte
11
leer.
12
Kein Regen fiel, kein Gras erschien. So wie die Kälte erst
13
gethan,
14
So hinderte die strenge Dürre, betrübt genug, nun auch
15
daran.
16
Wodurch das Vieh, so fast verkam, annoch in äusserster
17
Gefahr,
18
Vor Hunger umzukommen, war.
19
Ein nie erlebter Sommer folgt dem nie erlebten Winter
20
nach,
21
Da noch die ganz besondre Kälte sich selten nur verringert
22
hat.
23
Heut ist Bartholomäus Tag,
24
Und dennoch steht im Wetter-Glase die Kält’ auf drey und
25
dreißig Grad.
26
Den Frühling fühlt’ und sah man nicht. Es ist kein Som-
27
mer fast zu spühren.
28
Es scheint in diesem Jahre fast der Herbst den Winter zu
29
berühren,
30
Ohn’ Zwischen-Stand vom Lenz und Sommer. Er kömmt
31
schon allgemach herbey.
32
(gOtt gebe, daß die Witterung im selben angenehmer sey!)
33
Und dennoch, ob der Ackers-Mann fast alle Winter-Saat
34
verlohren,
35
Ob ihm so wohl die Winter-Gerst, als auch sein Weizen meist
36
erfroren;
37
So sieht man doch (ein wirklichs Wunder!) den Rocken, auch
38
die Sommer-Saat,
39
Nebst allen Früchten in dem Garten, zusammt den Früchten
40
auf dem Lande,
41
In einem solchen Ueberfluß, in einem solchen guten Stande,
42
Daß man, in vielen Jahren fast, dergleichen kaum gesehen
43
hat.
44
Ich kann von meinen eignen Früchten, hier mit Bewunde-
45
rung zu sprechen,
46
Zu künftiger Erinnerung, mit innrer Lust, mich nicht ent-
47
brechen.
48
Ich seh nicht nur auf meinem Acker den Rocken dicht, gerad’
49
und schön,
50
Die Aehren von besondrer Grösse, gefüllt mit groben Kör-
51
nern, steh'n;
52
Ich habe gar, da sonst die Aehre des Rockens nur vier Reihen
53
nähret,
54
An ihrer vielen sechs gezählt; so fast vom Rocken nicht
55
erhöret.
56
Wie denn von Gersten, Rocken, Bohnen fast überall das
57
ganze Land,
58
In recht besonderm Ueberfluß, bedecket und gesegnet stand.
59
Nun konnt’ ich, und ich kann auch noch hievon die Ursach’
60
nicht begreifen,
61
Wie doch, bey einer steten Kälte, die Früchte sich so können
62
häufen;
63
Da sonst, so wie die Menschen meynen, die Wärme meist der
64
Früchte Leben.
65
Nunmehr ist unser aller Wunsch: Der grosse Geber wolle
66
geben,
67
Daß, da die Erndte-Zeit vorhanden, die schönen Frücht’
68
auch mögen reifen,
69
Daß der nunmehr so öftre Regen den Schatz der Früchte
70
nicht vermindre,
71
Noch, durch zu viele Feuchtigkeit, die frohe Erndte nicht
72
verhindre,
73
Damit man den gezeugten Segen bey gutem Wetter möge
74
heben,
75
Und daß wir, wenn wir ihn bekommen, auch GOtt zu danken
76
uns bestreben;
77
Doch auch zugleich dabey erwegen, daß, da wir, trotz der
78
dürren, kalten
79
Und pftmahls nassen Witterung, doch so viel Heu und Korn
80
erhalten,
81
Es fast ein doppelt Wunder sey; in welchem man zugleich
82
entdeckt,
83
Daß in dem Wege der Natur ein’ offenbahre Warnung
84
steckt,
85
Daß wir nicht künftig, wie vorhin, bey unserer Gewohnheit
86
bleiben,
87
Der Erndte Segen unserm Fleiß und unsrer Arbeit zuzu-
88
schreiben,
89
Und denken, ohne daß wir uns der Huld des grossen Gebers
90
freuen,
91
Es sey des Himmels Schuldigkeit, die Erndte müsse wohl
92
gedeyen.
93
Auch laßt uns sonderlich hiebey zu überlegen nicht vergessen,
94
Was vor ein Schatz im Grase stecke, und seinen grossen
95
Wehrt ermessen.
96
Da dieses Jahr uns klar gezeigt, worauf man nimmer sonst
97
gedacht,
98
Daß, wenn nur bloß das Gras uns fehlte, nicht nur allein
99
die Thiere sterben;
100
Nein, aus der ganz gewissen Folge, wir selber müßten mit
101
verderben.
102
Lobsinget denn für Korn und Gras des Gebers weise Lieb’
103
und Macht!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

  • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Barthold Heinrich Brockes
(16801747)

* 22.09.1680 in Hamburg, † 16.01.1747 in Hamburg

männlich, geb. Brockes

deutscher Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.