Start
Gedichte suchen
Er liebet eine Wittwe. Aus dem Frantzösischen

Er liebet eine Wittwe. Aus dem Frantzösischen

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Georg Gressel: Er liebet eine Wittwe. Aus dem Frantzösischen (1716)

1
Liebet welche die ihr wolt/ euch sind alle frey gegeben/
2
Mein Hertz aber soll allzeit nur in einer Wittwen leben/
3
Der ein heisses Seuffzen steitig aus der Quell des Hertzens
4
steigt/
5
Und die sich als schon bewandert besser zu den Lüsten neigt.
6
Wenn der Wein die Wirckung thut/ daß er in die Geister
7
kommen/
8
Denn laufft man der Tonnen zu/ wo er ist heraus genommen/
9
Und man macht sich kein Bedencken braff zu trincken von dem
10
Wein/
11
Ob ein ander schon der Tonnen erst der Bohrer müssen seyn.

(Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Dieser Text könnte aus folgender Literaturepoche stammen: