Adria, deren elastischem blauen

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Joseph Franz Ratschky: Adria, deren elastischem blauen Titel entspricht 1. Vers(1783)

1
Adria, deren elastischem blauen
2
Busen manch blühendes Eyland entspriesst,
3
Holde schilfhaarichte Tochter des grauen
4
Oceans, sey mir, o Göttinn, gegrüsst!

5
Ehrfurchtsvoll nah' ich der heiligen Urne,
6
Deren vielfärbiger zackichter Rand,
7
Ringsum mit Städten gekrönt, die azurne
8
Ebene deines Gebietes umspannt.

9
Schön bist du, Nymphe, wenn Zephyr die Falten
10
Deines smaragdenen Mantels durchpflügt,
11
Und in den flimmernden silberbestrahlten
12
Furchen die blitzende Sonne sich wiegt.

13
Lieblich ist's, wenn dein Gewässer, sich schaukelnd,
14
Sachte den Rand des Gestades benagt,
15
Oder, in schäkerndem Wirbeltanz gaukelnd,
16
Hastig ein Wellchen das andere jagt.

17
Sey mir, o Wogenbeherrscherinn, gnädig!
18
Schütze die schüchterne Barke, die bald
19
Fern nach dem flutenentstiegnen Venedig
20
Hin mit mir gleitet, vor Äols Gewalt!

21
Schirme mich friedlichen Zögling der Musen,
22
Wenn sich, von tobenden Stürmen durchbrüllt,
23
Abgrunderöffnend dein gährender Busen
24
Plötzlich bald senket, bald felsenhoch schwillt!

25
Schütze das Schiff, wenn mit schrecklichem Dräuen
26
Eurus das knasternde Segel durchpfeift,
27
Und mit zerstörendem Grimme den scheuen
28
Mast ein unbändiger Windstoss ergreift!

29
Dankbar gelob' ich, alsdann dir, o traute
30
Göttinn, ein festliches Loblied zu weihn:
31
Lauschend vernehm' es in Osten der laute,
32
Ister, in Westen der wallende Rhein!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Joseph Franz Ratschky
(1757–1810)

* 21.08.1757 in Wien, † 31.05.1810 in Wien

männlich, geb. Ratschky

österreichischer Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.