Aus der Chorherrnschaar des alten

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Joseph Franz Ratschky: Aus der Chorherrnschaar des alten Titel entspricht 1. Vers(1783)

1
Aus der Chorherrnschaar des alten
2
Kirchenlehrers Augustin,
3
Der, bis seine Mutter ihn
4
Schärfer in der Zucht gehalten,
5
Auch kein Mädchen von sich stiess,
6
Gab ein junger lockrer Priester
7
Satans üppigem Geflüster
8
Nach und nach Gehör, und liess
9
Sich mit einem schönen Kinde
10
In ein Liebsverständniss ein.
11
Lucifern die Nacht zu weihn,
12
Wäre, dacht' er, keine Sünde,
13
Wenn man nur die Morgenzeit
14
Gott und seinem Dienste weiht.

15
Als des Chorherrn Liebeshandel
16
Seinem Abt zu Ohren kam,
17
Fragt' er ihn, ob solch ein Wandel
18
Mit der Keuschheit, Zucht und Scham
19
Und der Regel sich vertrage.
20
Aufgebracht durch diese Frage,
21
Sprach der Chorherr rasch und kühn:
22
Ich weiss meinen Augustin
23
Selbst und besser auszulegen,
24
Als so manches Kirchenhaupt,
25
Das der stolzen Insel wegen
26
Mehr als ich zu wissen glaubt.
27
Das, was unsers Ahnherrn Lehren
28
Feyerlich für Sünd' erklären,
29
Billigt seine Lebensart;
30
Denn er ist, wie ich gelesen,
31
Vater eines Kinds gewesen,
32
Eh' er Kirchenvater ward.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Joseph Franz Ratschky
(1757–1810)

* 21.08.1757 in Wien, † 31.05.1810 in Wien

männlich, geb. Ratschky

österreichischer Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.