Du rühmst umsonst, o Gottgeweihte! Mir

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Joseph Franz Ratschky: Du rühmst umsonst, o Gottgeweihte! Mir Titel entspricht 1. Vers(1783)

1
Du rühmst umsonst, o Gottgeweihte! Mir
2
Der Unschuld Reitz, und tadelst meine Wege.
3
Dein Mund verdammt die leiseste Begier,
4
Und ach! dein Blick macht ihrer tausend rege.

5
Du heissest mich den Keim der Sinnlichkeit
6
Durch Reu' und Leid aus meinem Herzen reuten:
7
Mir aber thut im Grund der Seele leid,
8
Dass nichts vermag, zur Sünde dich zu leiten.

9
Du sprichst, es sey des Erdepilgers Pflicht,
10
Dass er dem Drang der Sinne widerstehe.
11
Das weiss ich wohl: allein ich glaub' es nicht,
12
So lang' ich dich mir gegenüber sehe.

13
Wenn mich dein Mund der Tugend Pflichten lehrt,
14
So wünscht mein Herz, du glaubtest meinen Lehren.
15
Längst hätte mich dein Eifer schon bekehrt,
16
Glaubt' ich nicht stäts, du würdest dich bekehren.

17
Lobpreisest du den Schöpfer der Natur,
18
O so vergess' ich seiner Macht und Stärke
19
Bey deinem Lob, und denke staunend nur
20
An dich allein, du schönstes seiner Werke!

21
Ich wünsche nie, so rühmlich auch die Bahn
22
Zum Himmel ist, als Heiliger zu schimmern;
23
Der, den du liebst, ist hier zu wohl daran,
24
Um sich noch viel um jene Welt zu kümmern.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Joseph Franz Ratschky
(1757–1810)

* 21.08.1757 in Wien, † 31.05.1810 in Wien

männlich, geb. Ratschky

österreichischer Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.