Le Cercle

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Barthold Heinrich Brockes: Le Cercle (1743)

1
Eine Zirkel- runde Stelle, weit vom Umfang, und
2
geraum,
3
Deren schöner Mittelpunct ein bejahrter Eichen-Baum,
4
Bietet eine runde Bank grüner Rasen uns zum Sitze,
5
Und ein schönes Blätter-Zelt uns zum Schirm-Dach für
6
die Hitze,
7
Voller kühlen Schatten, dar. Hier in diesen holden
8
Schranken
9
Dick-verwachsener Gebüsche können ruhige Gedanken,
10
Mit recht innigem Vergnügen, ungestöret, wie so schön,
11
Des allmächtig- weisen Schöpfers liebliches Geschöpfe,
12
seh'n,
13
Seine Liebe gleichsam schmecken, und, im angenehmen
14
Kühlen,
15
Seiner Creatur geniessen, Seine Güte gleichsam fühlen.
16
Möchte man Dem, welcher Gras, Laub und Kräuter
17
schuf, zum Preise,
18
Mit beruhigten Gedanken, hier in diesem holden Kreise,
19
Von Betrachtung und von Lust nur begleitet, oft sich setzen,
20
Und an den bewundernswehrten, kühlen, grün- und bunten
21
Schätzen,
22
Voller innerlichen Lust, voll Vergnügen sich ergetzen;
23
Würde, durch den kleinen Kreis, uns vielleicht der Kreis
24
der Erden,
25
Als zu GOtt die andre Staffel, ein beliebter Vorwurf
26
werden.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Barthold Heinrich Brockes
(1680–1747)

* 22.09.1680 in Hamburg, † 16.01.1747 in Hamburg

männlich, geb. Brockes

deutscher Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.