Tête à tête

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Barthold Heinrich Brockes: Tête à tête (1743)

1
Noch ist eine kleine Laube, die wir
2
Weil sich ihrer zween darinn füglich unterhalten können.
3
Diese, worinn keine Sonne, wenn es noch so schwühl ist,
4
dringt,
5
Ist von sieben jungen Eichen von Natur fast ganz umringt,
6
Die die kleine Rasen-Bank, mit nicht mindrer Anmuht,
7
decken.
8
Schönes Caprifolium scheint auch hier sich zu bemüh’n,
9
Wenn, auf seinen schlanken Zweigen, die gefärbte Bluhmen
10
blüh'n,
11
Uns, nicht nur im grünen Laub, auch in Bluhmen, zu
12
verstecken,
13
Da denn, wenn der süsse Duft aus der süssen Blühte
14
quillt,
15
Sich im lieblichen Geruch unsre Nas’ und Herze füllt,
16
So, daß hier, indem es kühl,
17
Nebst den
18
Gefühl,
19
Sich zu gleicher Zeit vergnüget.
20
Der verliebten Vögel Chöre
21
Reizen, mit den hellen Stimmen, oft zugleich auch das
22
Gehöre;
23
Ja, hier kann uns auch das
24
Eine süsse Lust erwecken,
25
Wenn die nah’ gelegne Quell’ uns ihr süsses Wasser
26
schenkt,
27
Und man mit den reinen Tropfen, die so kühl, wenns
28
warm, sich tränkt.
29
Wenn wir hier, in stiller Ruh’, so verschiedner Lust genies-
30
sen,
31
Sollt’ ein billiges GOtt Lob! sich aus unsrer Brust
32
ergiessen,
33
Und man sollte GOtt verehren, Der uns hier in diesem
34
Leben,
35
Auf so mannigfache Weise, so verschiedne Lust gegeben.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Barthold Heinrich Brockes
(1680–1747)

* 22.09.1680 in Hamburg, † 16.01.1747 in Hamburg

männlich, geb. Brockes

deutscher Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.