Gekrönt mit Veilchen, liess in rosenfarbnem Kleid

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Joseph Franz Ratschky: Gekrönt mit Veilchen, liess in rosenfarbnem Kleid Titel entspricht 1. Vers(1783)

1
Gekrönt mit Veilchen, liess in rosenfarbnem Kleid
2
Der junge May vom Himmel sich hernieder,
3
Und ihm zur Seite schwebt' auf wallendem Gefieder
4
Der Gott der Munterkeit.

5
Und sieh! es schmückte nun die Blumenköniginn
6
Mit Blühten rings die neubelebten Äste:
7
Muthwillig gaukelten in Schwärmen laue Weste
8
Im Grase her und hin.

9
Es trillerten entzückt im säuselnden Gewühl
10
Des zarten Laubs die süssen Nachtigallen.
11
Die halbe Welt ward froh: doch mir gebrach's bey allen
12
Den Reitzen an Gefühl.

13
Denn ach! im schwarzen Reich der grauenvollen Nacht,
14
Wo, aufgebläht vom Gifte fauler Drachen,
15
Der Seuchen Heerschaar stäts mit aufgesperrtem Rachen,
16
Voll Gier nach Beute, wacht,

17
Riss zähnefletschend sich ein tückisch Fieber los,
18
Und schlich heran mit mörderischen Blicken
19
An meine Lagerstatt, mir in die Brust zu drücken
20
Sein giftiges Geschoss.

21
Und weh mir! kaum begann die schlummernde Natur
22
Den frischen Hauch der Morgenluft zu wittern,
23
So weckte mich der Schmerz, und ich empfand mit Zittern
24
Des Giftes schnelle Spur.

25
Umnebelt war mein Blick, ich fühlte heisse Glut
26
Mit Ungestüm mein schwindelnd Haupt zernagen,
27
Mein wankendes Gebein war bis in's Mark zerschlagen,
28
Und tobend rann mein Blut.

29
In Flammen eingepresst, als wär' ich angethan
30
Mit Nessus Kleid, wälzt' ich, nach Heilung lechzend,
31
Mich ängstlich her und hin, und rief den Himmel ächzend
32
Um seinen Beystand an.

33
Da sandte dich der Herr, wohlthätiger Quarin!
34
Der Tausende zum Leben neu geboren,
35
Auf die das Schattenreich mit angelweiten Thoren
36
Bereits zu harren schien.

37
Beflügelt eiltest du, und Hygieja kam
38
An deinem Arm vertraut einhergegangen:
39
Der Göttinn holder Blick, die Anmuth ihrer Wangen
40
Verscheuchten meinen Gram.

41
Mit brünstigem Vertraun fasst' ich, emporgerafft
42
Durch neuen Muth, ihr Kleid mit schwachen Händen:
43
Da strömt' in mein Gebein aus ihres Mantels Enden
44
Urplötzlich Heilungskraft.

45
Dank sey dir, edler Mann! dir, dem kein heilend Kraut
46
Verborgen ist vom Grashalm bis zur Eiche,
47
Dir, welchem die Natur zu ihrem weiten Reiche
48
Den Schlüssel anvertraut!

49
Dank sey dir, Menschenfreund! du reichtest mir den Stab,
50
Mich aus dem Pfuhl der Krankheit aufzuringen:
51
Sieh! dankbar steigt, den Kranz dir um das Haupt zu schlingen,
52
Die Muse selbst herab.

53
Denn wer dem Ungestüm des Todes Schranken stellt,
54
Wie du, Quarin! verdient den Kranz der Ehren
55
Mehr, als der wilde Held, der mit gedungnen Heeren
56
Zehntausend Feinde fällt.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Joseph Franz Ratschky
(1757–1810)

* 21.08.1757 in Wien, † 31.05.1810 in Wien

männlich, geb. Ratschky

österreichischer Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.