Ein trotziger Ritter im fränkischen Land

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Joseph Franz Ratschky: Ein trotziger Ritter im fränkischen Land Titel entspricht 1. Vers(1783)

1
Ein trotziger Ritter im fränkischen Land,
2
Im Spiele der Waffen gar rühmlich bekannt,
3
Bestieg einst, umgürtet mit Panzer und Schwert,
4
Zum Streite zu wandern, sein muthiges Pferd.

5
Schon hatt' er so manche gefährliche Nacht
6
Im Dienste der Waffen getreulich durchwacht,
7
Als plötzlich ein rüstiger Knecht vor ihm stand:
8
»gott grüss' euch, Herr Ritter vom fränkischen Land!

9
»gott grüss' euch!« so sprach er, und neigete tief
10
Das Haupt vor dem Ritter. »Wer sendet dich?« rief
11
Ihm dieser entgegen, »was suchest du hier
12
»im Waffengetümmel? was bringest du mir?«

13
»ach leider! ich bringe gar bösen Bericht:
14
»seyd mannhaft, o Ritter! entsetzet euch nicht!
15
»denn wisset, das Fräulein daheim auf dem Schloss
16
»hat heimlich getragen ein Kindlein im Schooss.«

17
Kaum hörte der Vater die schreckliche Post,
18
So fasst' ihn ein Schauer. »Auf!« schrie er erbosst,
19
»auf! sattelt das Pferd mir! ich brenne vor Wuth,
20
»ich brenne, zu rächen mein adelich Blut.«

21
Und als er nur abstieg im einsamen Schloss,
22
Da sprang er voll Wuth auf sein Töchterlein los:
23
»wo ist der Verführer, du Hurengezücht?
24
»wo ist er, der Bube? verläugne mirs nicht!«

25
»ach, Vater! ach, glaubt nicht dem lügenden Ruf;
26
»mein Herz ist so rein noch, als Gott es erschuf.«
27
So sprach sie noch förder manch gleissendes Wort:
28
Umsonst! er ergriff sie, und schleppte sie fort.

29
Er schleppte sie fort in ein finstres Gemach:
30
»komm,« sprach er, »du Reine! komm, folge mir nach!«
31
»o Vater, mein Vater! wo führt ihr mich hin?
32
»ach! Gott sey mir gnädig! was habt ihr im Sinn?«

33
»du sollst's wohl erfahren, du sollst es wohl sehn!«
34
So sprach er, und hieb sie, trotz Bitten und Flehn,
35
Mit Dornen und Geisseln so heftig und lang,
36
Bis stromweis das Blut aus den Adern ihr drang.

37
Itzt sank sie wohl nieder im finstern Gemach:
38
Ihr Auge ward dunkel, ihr Odem ward schwach.
39
»lasst ab, o mein Vater! erbarmet euch mein!
40
»der Himmel mög' euch es und mir es verzeihn!

41
»verwahret mein Kindlein, und pflegt es ja gut!
42
»denn ach! es ist Chilperichs königlich Blut.«
43
»oh!« seufzte der Ritter, »Gott sey es geklagt!
44
»o Töchterlein, hätt'st du das eher gesagt!«

45
Und sieh, als der stürmische Winter verfloss,
46
Zog Chilperich selber vor's einsame Schloss.
47
»gott grüsse dich, Ritter vom fränkischen Land,
48
»in Waffen und Schlachten gar rühmlich bekannt!

49
»dein schönes, dein züchtiges Fräulein zu freyn,
50
»verliess ich mein Lager am brausenden Rhein:
51
»drum bist du's zufrieden, so führe mich hin,
52
»so gieb ihr den Segen und lass sie dann ziehn!«

53
»wohl wär' ich's zufrieden, wohl liess' ich sie ziehn!
54
»doch leider, o König! mein Kind ist dahin.
55
»dort siehst du den Grabstein am Hügel hinauf:
56
»ach! wachsen schon gelbliche Blümlein darauf.«

57
Und sieh da! kaum endet der Ritter, so fährt
58
Aus Chilperichs Scheide das flammende Schwert:
59
Hoch fährt es empor in des Königes Hand,
60
Und strecket den Ritter dahin in den Sand.

61
»fahr hin,« sprach der König, »du trotziger Mann!
62
»so hast du es meiner Geliebten gethan.«
63
Drauf hub er das Kindlein zu sich auf das Ross,
64
Und weinend verliess er das einsame Schloss.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Joseph Franz Ratschky
(1757–1810)

* 21.08.1757 in Wien, † 31.05.1810 in Wien

männlich, geb. Ratschky

österreichischer Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.