Frau Schnips
Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!
Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.
Gottfried August Bürger: Frau Schnips (1777)
1
Frau Schnipsen hatte Korn im Stroh,
2
Und hielt sich weidlich lecker;
3
Sie lebt' in dulci Jubilo,
4
Und Keine war euch kecker.
5
Das Mäulchen, sammt dem Zünglein flink,
6
Saß ihr am rechten Flecken.
7
Sie schimpfte wie ein Rohrsperling,
8
Wenn man sie wollte necken.
9
Da kam Hans Mors, und zog den Strich
10
Durch ihr Schlaraffenleben.
11
Zwar belferte sie jämmerlich;
12
Doch mußte sie sich geben.
13
Sie klaffte fort, den Weg hinan,
14
Bis vor die Himmelspforte,
15
Gekränkt, daß sie nicht Zeit gewann,
16
Zur letzten Mandeltorte.
17
Weil nun der letzte Ärger ihr
18
Noch spukt' im Tabernakel,
19
So trieb sie vor der Himmelsthür
20
Viel Unfug und Spektakel.
21
»wer da, rief Adam unmutsvoll,
22
Stört so die Ruh der Frommen?« –
23
»ich bins! Frau Schnips! Ich wünschte wohl
24
Bei Euch mit anzukommen.« –
25
»du? – Nicht also, Frau Sünderin!
26
Frau Liederlich! Frau Lecker!« –
27
»ich weiß wohl selber, was ich bin,
28
Du alter Sündenhecker!
29
Ei, zupfte sich Herr Erdenkloß
30
Doch nur an eigner Nase!
31
Denn was man ist, das ist man bloß
32
Von seinem Apfelfraße.
33
So gut wie Er, denk' ich zur Ruh
34
Noch Platz hier zu gewinnen.« –
35
Der Vater hielt die Ohren zu
36
Und trollte sich von hinnen.
37
D'rauf machte Jakob sich ans Thor:
38
»marsch! Packe dich zum Teufel!« –
39
»was? schrie Frau Schnips ihm laut ins Ohr,
40
Fickfacker! Ich zum Teufel?
41
Du bist mir wohl der rechte Held,
42
Und bist wohl hier für's Prellen?
43
Hast Bruder und Papa geprellt,
44
Mit deinen Ziegenfellen.« –
45
Stockmäuschenstill trieb ihr Geschrei
46
Hinweg den Patriarchen.
47
Hierauf sprang Ehren-Loth herbei,
48
Mit Brausen und mit Schnarchen.
49
»du auch, du alter Saufaus hast,
50
Groß Recht hier zum Geprahle!
51
Bist wahrlich nicht der feinste Gast
52
In diesem Himmelssaale!
53
Bezecht sich erst beim Abendbrot,
54
Den Kindern zum Gelächter,
55
Und dann beschläft Er – pfui, Herr Loth! –
56
Gar seine eignen Töchter!«
57
Ha puh! Wie stank der alte Mist! –
58
Loth mußte sich bequemen,
59
Als hätt' er in das Bett' gepißt,
60
Voll Scham Reißaus zu nehmen.
61
»na! – lief Relikte Judith hin,
62
Welch Lärm hier und Gebrause!« –
63
»bonsdies! Frau Gurgelschneiderin!
64
Sie ist hier auch zu Hause?« –
65
Vor großer Scham bald bleich bald rot,
66
Stand Judith bei dem Gruße.
67
Der König David sah die Not,
68
Und folgt' ihr auf dem Fuße.
69
»was für Hallo, du Teufelsweib?
70
Potz hunderttausend Velten!« –
71
»ei, Herr, wär' ich Uria's Weib,
72
Ihr würdet so nicht schelten.
73
Es war, mein Seel! wohl mehr Hallo,
74
Mit Bathseba zu liebeln,
75
Und ihren armen Hahnrei so
76
Zur Welt hinaus zu bübeln.« –
77
»das Weib ist toll, rief Salomo,
78
Hat zu viel Schnaps genommen!
79
Was? Seiner Majestät also – – –
80
So – – hundsföttsch anzukommen?« –
81
»o Herr, nicht halb so toll, als Er!
82
Hätt' er sein Maul gehalten!
83
Wir wissen's noch recht gut, wie Er
84
Auf Erden Haus gehalten.
85
Sieb'n hundert Weiber auf der Streu,
86
Und extra doch darneben
87
Drei hundert – – Andre! Meiner Treu!
88
Das war ein züchtig Leben!
89
Und Sein Verstand war klimperklein,
90
Als Er von Gott sich wandte,
91
Und Götzen pur von Holz und Stein,
92
Sein thöricht Opfer brannte.« –
93
»fürwahr, empörte Jonas sich,
94
Das Weib speit, wie ein Drache!« –
95
»halt's Maul, Ausreißer! Kümmre dich
96
Um Deine faule Sache!« –
97
Auch Thom's gab seinen Senf dazu:
98
»ein Sprichwort, das ich glaube,
99
Sagt: Weiberzung' hat nimmer Ruh;
100
Sie ist von Espenlaube.« –
101
»glaub' immer was ein Narr erdacht,
102
Mit allen dummen Teufeln!
103
Doch konnt' an seines Heilands Macht
104
Der schwache Pinsel zweifeln.« –
105
Maria Magdalena kam. –
106
Nu ja! Die wird's erst kriegen! –
107
»still, gute Frau, fein still und zahm!
108
Ihr müßt Euch anders fügen.
109
Denn, gute Frau, erinnert Euch
110
An Eu'r verruchtes Leben!
111
So
112
Kein Plätzchen eingegeben.« –
113
»so
114
Was bin ich denn für
115
Sie war mir auch das rechte Kraut!
116
Nun brennt Sie gar sich reine?
117
Ach! Um die Tugend Ihrer Zeit
118
Ist Sie nicht hergekommen.
119
Des Heilands Allbarmherzigkeit
120
Hat Sie hier aufgenommen.
121
Durch diese Allbarmherzigkeit,
122
Sie wird's nicht übel deuten,
123
Hoff' ich, trotz meiner Sündlichkeit,
124
Auch noch hineinzuschreiten.« –
125
Jetzt sprang Apostel Paul empor:
126
»mit deinen alten Sünden,
127
Weib, wirst du durch das Himmelsthor
128
Den Eingang nimmer finden!« –
129
»die lass' ich draußen! – Denke, Paul,
130
Wie dir's vor Zeiten glückte;
131
Dir, der doch so mit Mord, als Saul,
132
Die Kirche Gottes drückte!« –
133
Sanct Peter kam nun auch zum Spiel:
134
»die Thür nicht eingeschlagen!
135
Madam, Sie lärmt auch allzuviel;
136
Wer kann das hier vertragen?« –
137
»geduld, Herr Pförtner! sagte sie;
138
Noch bin ich unverloren!
139
Hab' ich doch meinen Heiland nie,
140
Wie Du einst, abgeschworen.« – –
141
Und unser lieber Herr vernahm
142
Der Seele letzte Worte.
143
Umringt von tausend Engeln kam
144
Er herrlich an die Pforte.
145
»erbarmen! Ach, Erbarmen!« schrie
146
Die arme bange Seele. –
147
»o Seele, du gehorchtest nie
148
Dem göttlichen Befehle.
149
Ich lockte dich an meine Brust:
150
Zur Sünde gingst du über.
151
Die Welt mit ihrer eiteln Lust
152
War, Thörin, dir viel lieber.« –
153
»o! Ich bekenn' es, Herr, ich schwamm
154
Im Lustpfuhl dieser Erde;
155
Doch bringe du dein irrend Lamm
156
Zurück zu deiner Herde!
157
Ich will, o lieber Hirt, hinfort
158
Mein Irrsal stets bereuen.
159
Half doch sein letztes armes Wort
160
Dem Schächer zum Gedeihen.« –
161
»du wußtest, Weib, was ich gethan;
162
Du kanntest meinen Willen:
163
Allein, was hast du je gethan,
164
Ihn dankbar zu erfüllen?« –
165
»ach nichts! Doch, lieber Menschensohn,
166
Heiß mich darum nicht fliehen!
167
Es hat ja dem verlornen Sohn
168
Sein Vater auch verziehen.« –
169
»nun wohl, Verirrte, tritt herzu!
170
Will dich mit Gnade zeichnen.
171
Auch du bist mein! Geh ein zur Ruh!
172
Ich will dich nicht verleugnen.«
(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)
Dieser Text könnte aus folgender Literaturepoche stammen:
Einstellungen
Äußere Form
Sprachlich-inhaltliche Analyse
Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen
Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten
Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.
Text teilen & herunterladen
Voller Zugriff auf Textopus
Textopus-App
€ 4,99/Jahr
In-App-Kauf
Für Lehrkräfte
Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
Gottfried August Bürger
(1747–1794)
* 31.12.1747 in Molmerswende, † 08.06.1794 in Göttingen
männlich, geb. Bürger
natürliche Todesursache | Tuberkulose
deutscher Dichter
(Aus: Wikidata.org)
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.