• Start
  • Gedichte suchen
  • Vergnügliche Betrachtungen über Bäume im Frühling. An den berühmten S. T. Herrn Hof-Raht Drollinger

Vergnügliche Betrachtungen über Bäume im Frühling. An den berühmten S. T. Herrn Hof-Raht Drollinger

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Barthold Heinrich Brockes: Vergnügliche Betrachtungen über Bäume im Frühling. An den berühmten S. T. Herrn Hof-Raht Drollinger (1743)

1
Von der erst jüngst begrünten Erden, im Frühling gleich-
2
sam angelacht,
3
Betrachtet’ ich, vor andern, neulich, der schönen Erde
4
schönste Pracht,
5
Den Schmuck und Wuchs erhabner Bäume: Da ich denn,
6
mit Vergnügen, fand,
7
Daß ihre zierliche Figur, zumahl der Wipfel Ründ’, ent-
8
stand
9
Aus den noch nicht gesteiften Zweigen, die, von der dichten
10
Blätter Last,
11
Mit sanftem Druck herabgezogen,
12
Sich Wolken-förmig abwerts bogen,
13
Und, da sie den geraden Stamm zugleich an allen Enden
14
zierten,
15
Von innen zierliche Gewölber, im halben Cirkel-Schlag,
16
formierten.

17
Allein! es gehet ja kein Wind. Wie kommt es, daß der
18
Baum sich regt?
19
Seht, wie so mancher schwanker Ast sich hier erschüttert, dort
20
bewegt!

21
Hier beugt sich einer, wenn sich dort ein andrer Zweig hin-
22
gegen hebt.
23
Wie geht dieß zu? Ist denn der Baum Bewegung fähig, und
24
belebt?
25
Ach nein. Der Klang, ein zwitschernd Gurgeln, von Tönen
26
ein gepreßt Gedränge,
27
Entdeckt die Quelle der Bewegung, verräht die Ursach:
28
Eine Menge
29
Verliebter Vögel füllt den Baum. Springt einer hier von
30
seinem Zweige,
31
So hebt der Zweig, den er entlastet, sich in die Höh. Ein
32
andrer biegt
33
Sich plötzlich abwerts, wenn auf ihn der kleine muntre Vogel
34
fliegt.
35
Ja, wenn auf einigen zuweilen, voll süssen Feuers, manches
36
Paar
37
Der holden Liebe Triebe folgt; wird man ein schütterndes
38
Bewegen,
39
Auch wenn verschiedne scherzend kämpfen, ein auch nicht
40
minder heftigs Regen,
41
So, daß die zarten Blätter zittern, fast selbst dadurch bewegt,
42
gewahr.

43
An aller Pracht der zierlichen und holden Bäume, die so
44
schön,
45
Verwandt ich ernstlich Blick und Denken. Wie ich sie lange
46
nun gesehn,
47
Und ihren Wuchs und Schmuck bewundert; empfand ich
48
einen regen Trieb,
49
Die Schönheit andern auch zu zeigen. Da ich denn folgends
50
niederschrieb:

51
Der Bäume Form, ihr schönes Grün, ihr holdes
52
Schirm-Dach für die Hitze,
53
Mit süsser Kühlung angefüllt, der angenehmen Schatten
54
Nacht,
55
Jhr’ Anmuht, wodurch jeder sich zur holden Herberg’ und
56
zum Sitze
57
Der, uns allein vergnügenden und schönen, Singe-Vögel
58
macht,
59
Die mannichfachen süssen Früchte, wodurch sie uns nicht
60
minder nütze,
61
Sind dieß nicht göttliche Geschenke? Und sind sie nicht
62
von solchem Wehrt,
63
Daß wir uns ihrer innig freuen? Daß wir die Bäum’ als
64
Anmuht-Quellen,
65
Als Creaturen, uns zum Segen erschaffen, uns vor Augen
66
stellen,
67
Und, mit vergnügter Dankbarkeit, in ihnen, GOtt, den
68
Schöpfer, ehrt?

69
Damit nun dieß weit besser noch, als wie von mir, geschehen
70
möge;
71
So bitt’ ich dich,
72
tung hege,
73
Erwähl’ einst diesen schönen Vorwurf zum Vorwurf deiner
74
edlen Lieder,
75
Beschreib uns einen schönen Baum, zum Preise Deß, Der
76
ihn gemacht,
77
Zur Lust der Welt, und zur Beschämung: damit nicht, wie
78
vorhin, ein jeder,
79
Ein solches Wunderwerk des Schöpfers so sträflich mehr
80
lass' ausser Acht.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Barthold Heinrich Brockes
(1680–1747)

* 22.09.1680 in Hamburg, † 16.01.1747 in Hamburg

männlich, geb. Brockes

deutscher Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.