Anmuhtige Vorwürfe im Walde

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Barthold Heinrich Brockes: Anmuhtige Vorwürfe im Walde (1743)

1
Nachdem ich den gefundnen Wald, mit noch vier Gängen,
2
zieren lassen,
3
So, daß wir immer drey Alleen,
4
Wenn wir in eine treten, sehen;
5
Und wir, an einem schönen Tag’ im Frühling, in demselben
6
sassen,
7
Das junge Laub entspriessen sah’n, der Vögel süsse Stimmen
8
hörten,
9
Nicht minder der vergnügten Frösche,
10
Auch uns vergnügendes Gewäsche,
11
Womit sie, durch ihr sanftes
12
gen, auch belehrten;
13
Rieth einer, damit wir das Gurgeln, wovon die ganze Luft
14
erfüllt,
15
Noch deutlicher verstehen mögten, und noch vernehmlicher
16
genössen,
17
Daß wir, um schärfer noch zu hören, auf kurze Zeit die Augen
18
schlössen.
19
Hiedurch nun schärft- und stärkten sich
20
Die Kräfte des Gehörs. Das sanfte Musiciren
21
War merklich hell- und deutlicher zu spühren.
22
Die Lieblichkeit des Tons schien ausserordentlich
23
Zu wachsen, sich zu nähren, sich zu mehren.
24
Ein angenehm Concert, ein süß-gemischter Schall,
25
War überall,
26
Als wär die ganze Luft davon erfüllt, zu hören.
27
Kaum war nun, durch die Lieblichkeit
28
Der auch, durchs Ohr, so holden Lenzen-Zeit,

29
Das Herz der Hörer stark gerühret;
30
Als man von ungefehr ein neu Ergetzen spühret.
31
Wir hörten allgemach ein sanft Bewegen,
32
In der bedeckten Luft, entstehn.
33
Es fiel ein lau- ein sanft- und angenehmer Regen
34
Mit einem rauschenden Getön.
35
Es tropft’ ein unverhofftes Naß
36
Auf das noch junge Laub und Gras,
37
Das nicht nur bloß, da man es rauschen hörte,
38
Die Anmuht durchs Gehör vermehrte;
39
Nein, welches durchs Gesicht zugleich, in unsrer Brust,
40
Noch eine neue Lust,
41
Auf unterschiedne Weis’, erregte,
42
Indem ein heller Glanz sich in die Feuchtigkeit
43
Der erst benetzten Stämm’ und Zweige prägte,
44
Wodurch sie, wo sie nicht bedeckt vom jungen Grünen,
45
Als wären sie versilbert, schienen.

46
Allein, was unsern Blick weit mehr annoch ergetzte,
47
Ja uns fast in Erstaunen setzte,
48
War, als ich linker Hand,
49
Und etwas Westen-werts mich rückwerts wandt,
50
Und ein so herrliches Spectakel fand,
51
Daß keiner sich den hellen Schein
52
Wird vorzustellen fähig seyn.

53
Der ganze Wald schien voll Brillanten,
54
Voll Millionen Diamanten.
55
Man sah von aller Reiser Spitzen
56
Ein funkelnd, bunt und strahlend Blitzen,
57
Wie lauter Zitter-Nadeln, glimmern.
58
So tief der Blick durchs Buschwerk dringen kunnt,
59
War alles funkelnd, hell und bunt,

60
Sah man ein allgemeines Schimmern.
61
Die Pracht und Schönheit nun entstund,
62
Da, an der Eichen harten Zweigen,
63
Die Blätter sich noch sparsam zeigen,
64
Und sich daran noch nicht viel Laub befand;
65
Hingegen an der Knospen Heer, das erst an auszubrechen
66
fing,
67
Ein ungezähltes Heer von Tropfen, vom erst gefallnen Regen,
68
hing,
69
Und daß von ungefehr den Augenblick hernach,
70
Der Schönheit und des Lichts, der Farb- und Strahlen
71
Quelle,
72
Das Sonnen-Licht, durch eine dünne Stelle
73
Der sonsten dick- und falben Wolken, brach.
74
Hiedurch ward augenblicks der ganze Wald
75
Mit einer flammenden Gestalt,
76
Durch das durchstrahlte Heer der Tropfen, angefüllt.
77
Unmöglich kann sich der ein ähnlich Bild
78
Von aller dieser Schönheit machen,
79
Der, wie es so gar wunderschön,
80
Nicht selber angesehn.

81
Wir waren all’ hiedurch ganz eingenommen,
82
Und konnten uns nicht satt an allem Glanz,
83
An aller Pracht der Gluht, wodurch die Fluht entglom-
84
men,
85
Und aller Schönheit sehn, als wir den bunten Kranz
86
Des Firmaments, des Himmels bunten Bogen,
87
Wie er sich Osten-werts gezogen,
88
Wo seiner Farben Pracht den halben Himmel schmückten,
89
Mit noch vermehrter Lust, durch das Gesträuch, er-
90
blickten.

91
Mein, von so manchem Glanz, ganz angefüllter Sinn
92
Sah denn auch ganz erstaunt dahin,
93
Und wußte sich für Anmuht kaum zu lassen,
94
Noch alle Lust, für gar zu vieler Lust, zu fassen.
95
Ich sahe denn, mit recht gerührter Brust,
96
Durch des Gebüsches Glanz, der schönen Farben Pracht,
97
Und lobte Den, Der sie gemacht,
98
Und lobte Den, Der Farb’ und Licht
99
Den Creaturen eingesenket,
100
Und Der mit solchem Ueberfluß,
101
Auch zu derselbigen Genuß,
102
Das nimmer gnug zu schätzende Gesicht,
103
Der Augen Wunderwerk, die Kraft zu sehn geschenket,
104
Mit einem beygefügten Flehen:
105
Daß, weil man sonder Geist und Denken,
106
Nicht wirklich siehet, was man sieht,
107
Er uns ein achtsames Gemüht,
108
Für Seine Wunder, wolle schenken!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

  • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Barthold Heinrich Brockes
(16801747)

* 22.09.1680 in Hamburg, † 16.01.1747 in Hamburg

männlich, geb. Brockes

deutscher Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.