Zufällige Rosen-Gedanken

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Barthold Heinrich Brockes: Zufällige Rosen-Gedanken (1743)

1
Wie jüngst von einem Rosen-Busch ich eine frische Rose
2
brach,
3
Die der gefallne Thau noch netzte,
4
Und sie mir den Geruch und Blick, durch ihren Duft und
5
Schmuck, ergetzte;
6
So dacht’ ich beyden weiter nach.
7
Es gaben der Geruch und ihrer Farben Schein
8
Mir folgende Gedanken ein:

9
Es scheint fast auf der Welt kein Cörper zugeschickt,
10
Und welchem solche’ Schönheit eigen,
11
Das schöne Licht so schön zu zeigen,
12
Als wie man an der Ros’ erblickt,
13
Indem in solcher Lieblichkeit,
14
In solcher Vollenkommenheit,
15
Die Röhte sich darauf so süß gemenget findet,
16
Daß sie, fast selbst die Unaufmerksamkeit,
17
Zum Denken und zur Lust verbindet.

18
Wie ich sie nun hierauf vor meine Nase hielte,
19
Und mich gerührt, von ihrem Balsam, fühlte;
20
Erwog ich, wie es doch geschehe,
21
Daß solche Lust in uns entstehe!
22
Es kam mir vor, als ob der trockne Saft,
23
Und die so süß in ihr vereinte Kraft,
24
Gerad’ in unser Hirn nicht eile,
25
Nein, daß dieselbe sich zertheile,
26
Und mit dem Athem auch sich zu der Lunge führe,
27
Einfolglich uns gedoppelt rühre.

28
Es scheint, als ob, auf diese Weise,
29
Die Ros’ uns Geist und Cörper speise,
30
So im Gehirn als in der Brust,
31
Und dieß verdoppelt unsre Lust.
32
Ach! daß es, wenn man es bedächte,
33
Auch unsern Dank verdoppeln mögte!

34
Indem ich ferner mich nun am Geruch vergnüge,
35
Und öfters sie zu meiner Nase füge;
36
So dünkte mir, daß ich annoch entdecke,
37
Wie etwas Lehr-reichs noch in ihrem Ambra stecke.

38
“holde Rose, da mein Geist, durch dein Düften recht
39
gerühret,
40
„deiner süssen Lieblichkeit fast beseel’nde Kräfte spühret;
41
„werd’ ich innerlich erfrischt
42
„durch der holden Süßigkeit und des Balsams sanfte
43
Stärke.
44
„doch da ich in dir zugleich eine Bitterkeit bemerke,
45
„die aus deinem Kelche dünstet; überleg’ ich dieß dabey,
46
„daß, so wie fast überall bitter sich mit süssem mischet,
47
„es mit dir nicht anders sey.
48
„dennoch steckt ein Trost darinn, da, wenn man es wohl
49
erweget,
50
„und im Gegensatz das Bittre mit dem Süssen überleget,
51
„dieses, obs gleich nicht so scheinet,
52
„und, weil man darauf nicht achtet, in der Welt fast
53
niemand meynet,
54
„stärker, als das Bittre, sey. Ja, das oftermahls so gar,
55
„wie in Rosen offenbar,

56
„selbst die Bitterkeit das Süsse
57
„noch zu mehren, zu vergrössern, zu erheben, dienen müsse.

58
“mögten wir nun unser Denken,
59
„wie es leyder meist geschicht,
60
„bloß nur auf das Bittre nicht,
61
„nein, auch auf das Süsse lenken!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Barthold Heinrich Brockes
(1680–1747)

* 22.09.1680 in Hamburg, † 16.01.1747 in Hamburg

männlich, geb. Brockes

deutscher Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.