Der neue Wald. Sacer est lucis vastisque recessibus horror

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Barthold Heinrich Brockes: Der neue Wald. Sacer est lucis vastisque recessibus horror (1743)

1
Zur angenehmen Frühlings-Zeit,
2
Wo man Lust, Anmuht, Lieblichkeit,
3
Fast mit dem Gras und mit der Blüht,
4
An jedem Ort, entspriessen sieht,
5
Begab ich mich in einen kleinen Wald,
6
Der dick verwachsen, ungebraucht, und, wegen seiner Lage,
7
gar
8
Jm Lande keinem fast bekannt gewesen war,
9
Den ich, in andern Stand, und andere Gestalt,
10
Zu meinem und des Lands Ergetzen,
11
Jm Winter mich bemüht, zu setzen,
12
Und ihn, der bis daher nur bloß zum Aufenthalt
13
Den Füchsen, Dachsen, Schlangen,
14
Und niemand sonst, gedient, zu zieren angefangen.
15
Ich hatte durch so wild verworrne Hecken
16
(die nur zuvor ein stilles Schrecken,
17
Unaufgeklärte Nacht und ungestörtes Grauen
18
Bewohnet) nur bisher zween Wege lassen hauen,
19
Die in gerader Läng’, in ihrer Mitten,
20
Sich Regel-recht durchschnitten,
21
Wovon, in einem hell und klar,
22
Mein fernes Schloß der Aug-Punct war.
23
Die Ecken wurden ausgeründet,
24
Wodurch man, in des Waldes Mitte, itzt einen grossen Cir-
25
kel findet,
26
Mit Bänken ausgesetzt, daß jedermann
27
Sich setzen und vergnügen kann.

28
Ich hatte, von den ganz verwachsnen Sträuchen,
29
Die kaum davor zu sehnde jungen Eichen
30
Gesäubert, so, daß sie nunmehro luftig stunden;
31
Ich hatt’, an Fruchtbarkeit, den schönsten Boden funden.
32
Der Nemerosa holde Zier
33
Bedeckt ihn überall, brach überall herfür.
34
Ich freute mich, als ich, bald hie, bald da,
35
Das schönste Caprifolium,
36
Voll Bluhmen, in die Höhe steigen,
37
Um viele Zweige sich herum
38
Verwickeln, wieder abwerts neigen,
39
Und überall sich zeigen, sah;
40
Aus welchem ich denn alsofort,
41
Mit wenig Müh, an manchen Ort,
42
Weil ich sie fast von selbst dazu bereitet fand,
43
Verschiedne schöne Lauben machte,
44
Die, da ich sie, nach ihrem eignen Stand,
45
Nur hin und wieder etwas band,
46
In kurzer Zeit zu Stande brachte.
47
Wohin ich mich nur wandte; schien
48
Sich, was ich sahe, zu bemühn,
49
Und gleichsam alles zu bestreben,
50
An diesem neuen Lust-Revier,
51
Noch eine neue Zier,
52
Mit neuer Schönheit, abzugeben.

53
Wie nun noch erst im etwas späten Lenzen,
54
Aus dem so harten Holz der Eichen, allgemach,
55
Die röhtlich zarte Zier der jungen Blätter, brach,
56
Entstand im ganzen Wald ein buntes Glänzen,
57
Indem der Sonnen helles Licht
58
Hier nicht allein durch grüne Blätter bricht,

59
Nein, da fast jedes Blatt,
60
So lang’ es jung und zart, verschiedne Farben hat,
61
Die theils im roht-im grün- und gelben Schimmer stehn,
62
Worauf noch überdem ein stärkrer Glanz zu sehn,
63
Als auf dem andern Laub. Durch dieser Farben Menge,
64
Da vielfach roht und gelb und grün
65
Fast um den Vorzug recht zu kämpfen schien,
66
Entstand im ganzen Wald ein schimmerndes Gepränge.
67
Er schien mit solchem Glanz und buntem Licht geziert,
68
Als wär’ er überall illuminirt.
69
Nicht durch die Farben nur, auch durch die klaren Schatten,
70
Die hier, in zärtlichem Gemisch, sich lieblich gatten,
71
Wird auch, so bald er es verspürt,
72
Der Unaufmerksamste gerührt.
73
Es dringt ein solch durchläuchtig bunter Schein
74
Ins undurchdringlichste Gemüht,
75
Das alle Dinge sonst, ohn’ Achtsamkeit, besieht,
76
Mit nie gespürter Lust hinein,
77
Und kurz: Fast alles, was zu sehn,
78
War unausdrücklich schön.
79
Die Augen-Lust ward, durch das zwitschernde Getön
80
Der Vögel, welche man an vielen Orten höret,
81
Noch um ein merkliches vermehret.
82
Zuweilen schien, von ihrem hellen Singen,
83
Das ganze Wäldgen recht zu klingen.
84
Wobey der Guckguck dann
85
Sein lehrendes Getön:
86
Gar oft erschallen ließ.
87
Ich hab’, an diesem holden Ort, von eines schönen Waldes
88
Pracht,
89
Und seiner grünen Schatten Nacht,
90
Noch etwas zu Papier zu bringen,

91
Und unsers Schöpfers Lieb und Macht,
92
Gelegenheit gehabt, noch ferner zu besingen.

93
Wo auf der Erden Licht und Schatten
94
An einem Ort sich lieblich gatten,
95
So ist dasselbe wunderschön,
96
In einem dichten Wald, zu sehn.
97
Ein jedes Blatt zeigt dem Gesicht,
98
Bey manchem Schatten, manches Licht.
99
Bald schwärzt ein Blatt sich halb, bald ganz,
100
Bald schmückt es schnell ein heller Glanz,
101
Bald, wenn der West-Wind lieblich kühlet,
102
Und mit den schwanken Zweigen spielet,
103
Wird dieß von jenem Blatt bedeckt,
104
Das wiederum von dem versteckt.
105
Bald sieht man einige sich gleichsam recht vergülden,
106
Bald andre, die nicht da, im Schatten nett sich bilden,
107
Die oft an weisse Stämm’ auf Zweige deutlich fallen,
108
Und öfters still, und oft sanft, hin und wieder wallen.
109
Die Gipfel scheinen sich, zu diesem Zweck allein,
110
So angenehm zu neigen und zu ründen,
111
Daß, vor der Sonnen strengem Schein,
112
Wir ein gesichert Schirm-Dach finden.
113
Es scheint das zarte Laub sich, als mit Fleiß,
114
Recht Schuppen-weis’ und dicht, zu fügen und zu schliessen,
115
Daß wir, wenn es zu schwühl und heiß,
116
Der süssen Kühlung Lust geniessen,
117
Uns in den grünen Schatten legen,
118
Und Dessen Güte preisen mögen,
119
Der vor der starken Sonnen-Gluht,
120
Die unserm Korn und unsrer Saat zwar nützet,
121
Und aller Frucht so nöhtig thut,
122
Vor uns jedoch zu heftig blitzet,

123
Uns, durch den Schirm der Bäume, schützet.
124
Er zieht uns, in der Luft, der Luft und Erde Zier,
125
Die Wipfel grüner Bäum’, als grüne Wolken, für,
126
Um, was im Sonnen-Feur für uns zu viel, zu mindern,
127
Und ihrer Stralen Kraft zu mildern und zu lindern,
128
Wodurch zugleich, nebst dem empfindlichen Gefühl,
129
Durch das gemilderte, gebrochne Licht,
130
Das tausendfach gefärbt, dem forschenden Gesicht,
131
Da viele Stellen hier im hellen, dort im dunkeln,
132
Dort im gemischten, gelb- und grünen Feuer funkeln,
133
Ein’ Anmuht wiederfährt. Wenn man den Blick nun lenkt
134
In das verwachsene Gebüsch, und hier und dar,
135
Den oft zurückgewiesnen Strahl der Augen senkt;
136
Was wird man überall für Wunder nicht gewahr!
137
Auf tausend Art gekrümmte Zweige, auf tausend Art geborst-
138
ne Knäste,
139
Auf tausend Art bewachs’ne Stämm’, auf tausend Art gedreh-
140
te Aeste,
141
Auf tausend Art geformte Blätter, Gesträucher, Kräuter,
142
Gras und Klee,
143
Die den mit Klee bedeckten Boden geschmücket und bedecket
144
hatten,
145
Auf tausend Art formirte Lichter, auf tausend Art geformte
146
Schatten,
147
Auf tausend Art verworrne Hecken, bald niedrig und bald in
148
der Höh.

149
Man sah, wie hier im Sonnen-Strahl, und dort auf einem
150
dunklen Grunde,
151
Dort eine Menge dunkler Stämme, hier weisser Birken
152
Stämme stunde,

153
Die beyde, durch den Gegensatz, ein holdes Licht und Schat-
154
ten-Spiel
155
Dem eingeschränkten Auge machten, das jedem, der es sah,
156
gefiel.

157
Die Lage dieses Orts vergnügte mich so sehr,
158
Und zwar daher um destomehr,
159
Als ich, da rings herum das ganze Land
160
Sonst lauter Moor, ich doch auf einer nahen Stelle
161
Die schönste, reinste, klarste Quelle
162
Des allerschönsten Wassers fand,
163
Die ich denn ins gevierte fassen
164
Und ordentlich zum Brunnen machen lassen,
165
So denn, ohn an die Huld des Schöpfers zu gedenken,
166
Der überall die Erde weiß zu tränken,
167
Und Seinen Namen zu erhöhn,
168
Gott Lob! doch nicht geschehn.
169
Wie ich, nach rein gemacht- und ausgeschöpfter Quelle,
170
Dieselbige sich nun mit Sprudeln wieder zeigen,
171
Schnell in die Höhe sichtlich steigen,
172
Den ihr gemachten Kasten füllen,
173
Aus der ihr angewies’nen Oeffnung quillen,
174
Sich, wie sie voll, aus ihrer Rinn’ ergiessen,
175
Und sie zum erstenmahl sah’ überfliessen;
176
So fehlet’ es nicht viel, ich hätt’ auch ein paar Zähren
177
Aus meiner Augen schon damit erfüllten Röhren
178
Zugleich, vor Lust, mit überfliessen lassen.
179
Ich fing den neuen Lauf des Wassers an
180
Mit diesem Wunsche zu begleiten:
181
„rinn’, angenehmer Bach, für Jedermann,
182
„der deiner braucht, bis in die späte Zeiten!

183
„ach würde doch aufs mind’ste dann und wann,
184
„ein Mensch, durch dich getränkt, zu Dem geführt,
185
„der alle Wasser schuff, Der alle Bäche leitet,
186
„und Der die Welt so wunderbar bereitet,
187
„daß man fast überall verspürt,
188
„wie sie, durch Deine Huld, mit Segen angefüllet,
189
„fast überall von Segen quillet.

190
Bevor ich nun von diesem Lust-Revier,
191
Und dessen neuem Schmuck, die Feder niederlege,
192
So freu’ ich mich, o GOtt, und danke Dir
193
Für dieses Ortes neue Zier.
194
Gieb, daß ins künftige noch mancher denken möge,
195
Der mit vernünftigem Gemüht
196
Sich hier vergnügt, und alle Schönheit sieht:
197
Da alles Schöne, was die Welt in solcher Menge
198
füllet,
199
Nur bloß allein aus GOtt und Seiner Liebe quillet;
200
So freu ich mich, und will Demselbigen allein
201
In meiner Lust dafür von Herzen dankbar seyn.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

  • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Barthold Heinrich Brockes
(16801747)

* 22.09.1680 in Hamburg, † 16.01.1747 in Hamburg

männlich, geb. Brockes

deutscher Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.