I

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Charles Baudelaire: I (1844)

1
Von diesem schrecklichen Gefilde,
2
Das nie ein sterblich Aug erblickt,
3
Hat ein verweht und zart Gebilde
4
Noch diesen Morgen mich entzückt.

5
Der Schlaf ist reich an Wunderträumen!
6
Durch einer Laune fremdes Spiel
7
Bannt ich aus den erschauten Räumen
8
Der Pflanzen regellos Gewühl.

9
Im Bild, das stolz mein Geist sich malte,
10
Erfreute sich mein kühnes Herz
11
An ewger Öde, die erstrahlte
12
Von Wasser, Marmelstein und Erz.

13
Es war ein Babel von Arkaden,
14
Ein niemals endender Palast,
15
Reich an Bassins und an Kaskaden,
16
Von Schalen matten Golds gefaßt;

17
Und Wasserfälle, niederschießend
18
Gleich einem Vorhang von Kristall,
19
Sie hingen schwer, ihr Licht ergießend,
20
An steilen Mauern von Metall.

21
Nicht Bäume sondern Kolonnaden
22
Umgaben schlummerstille Seen,
23
Wo die gigantischen Najaden
24
Wie Frauen sich im Spiegel sehn.

25
Es breiteten sich blaue Teiche
26
Entlang den grün und rosgen Strand,
27
Durch tausend nie ermeßne Reiche,
28
Bis an der Erde fernsten Rand.

29
Es waren nie erschaute Steine
30
Und eine magisch-fremde Flut,
31
Gewaltge Spiegel, hell vom Scheine
32
Der Wunder, die darin geruht.

33
Weltströme wie der Ganges flossen
34
Verstummt im Ruhn des Ätherblaus,
35
Und ihrer Urnen Schätze gossen
36
Sie in demantne Schlünde aus.

37
Ich ließ, des Feeenreichs Erbauer,
38
Durch eines Tunnels nächtgen Gang,
39
Mit edelsteingeschmückter Mauer,
40
Das Weltmeer gehn, das ich bezwang.

41
Geschliffen, schillernd und geglättet
42
War selbst der schwärzen Farben Nacht,
43
Stolz prangend in die Flut gebettet,
44
Erleuchtet in kristallner Pracht.

45
Sonst keine Sterne, keine Flammen
46
Der Sonne, selbst am Himmelsrand,
47
Die Dinge all, die wundersamen,
48
Durchleuchtete ihr eigner Brand.

49
Und über dieser Welt verloren,
50
Lag – neuer Schrecken: endlos weit
51
Dem Auge alles, nichts den Ohren –
52
Ein Schweigen wie die Ewigkeit!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.