I

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Charles Baudelaire: I (1844)

1
Du bists, Andromache! Dies Flüßchen, das ein grauer
2
Und armer Spiegel ist, wo einstmals hoheitsvoll
3
Geglänzt die Majestät all deiner Witwentrauer,
4
Der falsche Simois, der durch dein Weinen schwoll,

5
Scheint mir, als ob belebt er mein Gedächtnis hätte,
6
Als ich hinüberschritt das neue Karussell.
7
– Das einstige Paris ist hin, die Form der Städte
8
Verwischt sich, nicht einmal die Liebe stirbt so schnell.

9
Im Geiste schau ich nur das Feld von Hütten wimmelnd,
10
Der Kapitale und der Schäfte wirren Wust,
11
Das Gras, die Blöcke rings, in feuchtem Moose schimmelnd,
12
Und durch der Fenster Schein den Trödelkram und Grust.

13
Schaubuden standen dort. Da sah ich in der Frühe,
14
Zur Zeit, da fröstelnd sich in klarem Morgenduft
15
Die Arbeit neu erhebt und es uns deucht, als sprühe
16
Vom Besen wie ein Sturm Staub in die stille Luft,

17
Wie sich ein Schwan, der, dem Verließ entkommen, schweifte,
18
Mit breitem Flossenfuß am staubgen Pflaster rieb,
19
Die weißen Schwingen auf dem rauhen Boden schleifte,
20
Den Schnabel öffnend vor der Gosse stehen blieb.

21
Erzitternd badete im Staub er sein Gefieder
22
Und sprach, das Herz erfüllt vom blauen Heimatssee:
23
Wann, Wolke, regnest du? Wann fällst, o Blitz, du nieder?
24
Ich sah des Armen fremd und sagenhaftes Weh.

25
Zum Himmel reckte er, wie es Ovid gedichtet,
26
Zum Himmel, blau und hart wie grausam bittrer Spott,
27
Auf seinem schwanken Hals sein durstig Haupt, als richtet'
28
In seiner herben Qual Vorwürfe er an Gott!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.