Dein Auge, armes Lieb, ermattet

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Charles Baudelaire: Dein Auge, armes Lieb, ermattet Titel entspricht 1. Vers(1844)

1
Dein Auge, armes Lieb, ermattet,
2
Die Wimpern senkend ruhe lang
3
Von müder Anmut überschattet,
4
Nun dich die Freude ganz bezwang.
5
Der Springbrunn, der im Hofe flüstert,
6
Uns Tag und Nacht sein Murmeln schenkt,
7
Bleibt dem Entzücken hold verschwistert,
8
In das die Liebe mich versenkt.

9
Der Strahl, der schlank sich hebend
10
In Garben blüht,
11
Drin Phöbe Flimmer webend
12
So sanft erglüht,
13
Fällt, Tränen niederbebend,
14
Im Duft versprüht.

15
So schwingt, entzündet von dem Funken
16
Der Lust, die deinen Busen schwellt,
17
Sich deine Seele kühn und trunken
18
Zu ferner Himmel Lichtgezelt.
19
Dann sinkt sie im Vergehen wieder
20
In einer Flut von bangem Schmerz,
21
Die unsichtbaren Pfads hernieder
22
Hinabtropft in mein tiefstes Herz.

23
Der Strahl, der schlank sich hebend
24
In Garben blüht,
25
Drin Phöbe Flimmer webend
26
So sanft erglüht,
27
Fällt, Tränen niederbebend,
28
Im Duft versprüht.

29
O du, so schön in nächtgen Schatten,
30
Wie süß hört, über dich geneigt,
31
Die Klage sich, die ohn Ermatten
32
Vom Marmorbecken weinend steigt!
33
Mond, heilges Dunkel, Wasserschauer,
34
Gezweig, aus dem ein Rauschen quillt –
35
Die reine Schwermut eurer Trauer
36
Ist meiner Liebe Spiegelbild.

37
Der Strahl, der schlank sich hebend
38
In Garben blüht,
39
Drin Phöbe Flimmer webend
40
So sanft erglüht,
41
Fällt, Tränen niederbebend,
42
Im Duft versprüht.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.