An die heutigen Eucratiten

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Friedrich von Hagedorn: An die heutigen Eucratiten (1731)

1
Was edle Seelen Wollust nennen,
2
Vermischt mit schnöden Lüsten nicht!
3
Der ächten Freude Werth zu kennen
4
Ist gleichfalls unsers Daseins Pflicht.
5
Ihr fallt oft tiefer, klimmt oft höher,
6
Als die beglückende Natur:
7
Ihr kennt vielleicht Epicuräer;
8
Doch kennt ihr auch den Epicur?

9
Sind nicht der wahren Freude Grenzen
10
Geschmack und Wahl und Artigkeit?
11
Entehrte Scipio mit Tänzen
12
Den Heldenruhm und seine Zeit?
13
Die Liebe, die auch Weise loben,
14
Macht ihre Liebe nicht zu frei:
15
Der Wein, den Plato selbst erhoben,
16
Verführt ihn nicht zur Völlerei.

17
Zu altdeutsch trinken, taumelnd küssen
18
Ist höchstens nur der Wenden Lust:
19
Wie Kluge zu genießen wissen,
20
Verbleibt dem Pöbel unbewußt,
21
Dem Pöbel, der in Gift verkehret,
22
Was unserm Leben Stärkung bringt,
23
Und der die Becher wirklich leeret,
24
Wovon der Dichter doch nur singt.

25
Von welchen Vätern, welchen Müttern
26
Erbt ihr die Einsicht großer Welt?
27
Die Liebe kennt ihr aus den Rittern,
28
Die uns Cervantes dargestellt;
29
Euch heißt der Wein der Unart Zunder,
30
Und fremder Völker Trinklied Tand:
31
O dafür bleib' euch der Burgunder,
32
Lainez und Babet unbekannt!

33
Der Unterschied in Witz und Tugend
34
Ist größer, als man denken kann.
35
Es zeigt die Sprache muntrer Jugend
36
Nicht stets der Jugend Fehler an.
37
Petrarchen, der in Versen herzet,
38
War Laura keine Lesbia;
39
Voiture, der so feurig scherzet,
40
Trank Wasser, wie ein Seneca.

41
Nie ist der Einfalt Urtheil schwächer,
42
Als wann's auf Schriftverfasser geht.
43
Da heißt Sallust kein Ehebrecher:
44
Er lehrt ja streng, als Epictet;
45
Doch Plinius ist zu verdammen:
46
Der hatte Welt und Laster lieb.
47
Wie sehr verdient er Straf' und Flammen,
48
Weil er ein freies Liedchen schrieb!

49
So liebreich und so gründlich denken
50
Die Tadler spielender Vernunft,
51
Und wünschen, um sie einzuschränken,
52
Der ernsten Zeiten Wiederkunft;
53
Der Jahre, da des Gastmahls Länge
54
Den steifen Sitzern Lust gebar,
55
Und wiederholtes Wortgepränge,
56
Was jetzt ein Lied von Carpsern, war.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Friedrich von Hagedorn
(1708–1754)

* 23.04.1708 in Hamburg, † 28.10.1754 in Hamburg

männlich

deutscher Dichter

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.