Die Wunder der Liebe

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Friedrich von Hagedorn: Die Wunder der Liebe (1731)

1
Der Liebe Macht ist allgemein,
2
Ihr dient ein jeder Stand auf Erden.
3
Es kann durch sie ein König klein,
4
Ein Schäfer groß und edel werden.
5
Tyrannen raubt sie Stolz und Wuth,
6
Den Helden Lust und Kraft zum Streiten;
7
Der Feigheit gibt sie starken Muth,
8
Der Falschheit wahre Zärtlichkeiten.

9
Der Einfalt schenkt sie den Verstand,
10
Den sie der Klugheit oft entwendet.
11
Ein Grillenfänger wird galant,
12
Wenn sie an ihm den Sieg vollendet.
13
Des strengen Alters Eigensinn
14
Verwandelt sie in Scherz und Lachen,
15
Und diese holde Lehrerin
16
Kann auch die Jugend altklug machen.

17
Ein Spanier vergißt den Rang,
18
Unedlen Schönen liebzukosen:
19
Ein junger Franzmann den Gesang,
20
Den Wahn, das Selbstlob der Franzosen.
21
Wenn jenen Reiz und Schönheit körnt,
22
Entsaget er dem Hochmuthstriebe:
23
Und dieser seufzet und erlernt,
24
Die Freiheit prahle, nicht die Liebe.

25
Sie gibt der deutschen Männlichkeit
26
Die sanfte Schmeichelei beim Küssen,
27
Den Heiligen die Lüsternheit,
28
Und auch den Juden ein Gewissen.
29
Sie fand, so oft sie sich nur wies,
30
Verehrer in den besten Kennern.
31
Nur sie entwarf ein Paradies
32
Den ihr geweihten Muselmännern.

33
Ja! deine siegende Gewalt,
34
O Liebe! wird umsonst bestritten.
35
Dir unterwirft sich Jung und Alt
36
An Höfen und in Schäferhütten.
37
Doch meine Schöne hofft allein
38
Den Reizungen zu widerstehen.
39
O laß sie mir nur günstig sein!
40
Wie wirst du dich gerächet sehen!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Friedrich von Hagedorn
(1708–1754)

* 23.04.1708 in Hamburg, † 28.10.1754 in Hamburg

männlich

deutscher Dichter

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.