Mirene

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Friedrich von Hagedorn: Mirene (1731)

1
Mirene stand an einer Quelle,
2
Bei welcher schöne Veilchen blühn,
3
Und sah um rasche Wasserfälle
4
Die ungezählte Heerde ziehn.
5
Die zählte sie mit wenig Freude,
6
Und sprach: Kaum daß ich's dulden kann;
7
Bei allen Weibchen, die ich weide,
8
Treff' ich nur einen Widder an.

9
Will meine Mutter mich nur hören,
10
Ihr Schafe, so gelob' ich euch,
11
Ich will bald euer Wohl vermehren,
12
Und meines auch vielleicht zugleich.
13
Ich kenne schon aus eignem Triebe,
14
Wie ungerecht das Glück verfährt,
15
Wann es der Jugend und der Liebe
16
Die Freiheit und die Wahl verwehrt.

17
Nichts auf der Welt ist fast verliebter,
18
Als Damon, der sich mir geweiht:
19
Doch auf der Welt ist nichts betrübter,
20
Als seine trockne Zärtlichkeit.
21
Er folgt mir, wo ich geh' und stehe,
22
Und kennet noch nicht meine Brust.
23
Ein solches Leben gleicht der Ehe:
24
Allein, ihm fehlt noch ihre Lust.

25
Er schneidet in die nahen Linden
26
Wol zehnmal meines Namens Zug.
27
Die Mühe kann mich zwar verbinden,
28
Und ihm scheint auch mein Dank genug.
29
Mein Lob erklingt auf seiner Leier;
30
Mich wecket oft sein Saitenspiel:
31
Hingegen wird er nimmer freier,
32
Und ehret mich vielleicht zu viel.

33
Ich ehrt' und liebt' ihn selbst vor Zeiten:
34
Das aber that ich als ein Kind.
35
Nun wachs' ich auf, und gleiche Leuten,
36
Die klüger und erfahrner sind.
37
Wahr ist's: mir hat er sich verschrieben.
38
Soll ich daraus die Folge ziehn:
39
Ich müsse Damon ewig lieben,
40
Und keinen lieben, als nur ihn?

41
Will hier ein Schäfer sich erfreuen:
42
(mich däucht, ich merk' es ziemlich oft,)
43
So führet er mich zu den Reihen,
44
Und tanzt und küßt mich unverhofft.
45
Ein einz'ger scheint mir zu gefallen.
46
Verräth mir Damon seinen Neid,
47
Ihr Schäfer: ja, so gönn ich allen
48
Den Kuß, den Damon mir verbeut.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Friedrich von Hagedorn
(1708–1754)

* 23.04.1708 in Hamburg, † 28.10.1754 in Hamburg

männlich

deutscher Dichter

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.