Zweite Erzählung

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Friedrich von Hagedorn: Zweite Erzählung (1731)

1
Die arme Frau erblasset, seufzt und schweigt;
2
Der frohe Mann bewundert ihre Stille.
3
Allein ihr Aug', ihr wildes Auge, zeigt,
4
Daß nichts, als Zorn, ihr ganzes Herz erfülle.

5
Ein Grieche schreibt, das weibliche Geschlecht
6
Empfinde mehr, als wir, bei jedem Triebe,
7
Und es besitz' ein angebornes Recht
8
Zur Obermacht im Haß und in der Liebe.
9
Wer aber kennt die Schönen alter Zeit?
10
O wüßten wir nur unsre g'nug zu kennen!
11
Wie? Ist denn nicht auch die Empfindlichkeit
12
An Zeit und Ort oft vortheilhaft zu nennen?

13
Sie schweigt, und geht in ihr Gemach zurück.
14
Dort läßt ihr Leid die ersten Zähren fließen,
15
Ihr Hannchen folgt, und weissagt ihr das Glück,
16
Der Rache Lust in Kurzem zu genießen.
17
Und sie versetzt: Mein Mann verfahre nur
18
Nach jedem Punkt der übereilten Wette!
19
Ich räche mich. So will es die Natur,
20
Weil ich zugleich der Weiber Leumund rette.
21
Nichts übertreff' auch jetzt die Frauenlist,
22
Nichts meine Kunst, mich glücklich zu verstellen,
23
Und einem Herrn, der so unfehlbar ist,
24
Die weitre Lust zum Wetten zu vergällen!

25
Sie bildet sich, nach ihres Spiegels Rath,
26
Den blöden Blick, die traurigen Geberden,
27
Schleicht zum Gemahl, und sagt, die Missethat
28
Sei ewig werth, vermaledeit zu werden,
29
Und fügt hinzu: Mich lehrt mein Eigensinn,
30
Wie sehr auch ich der Even angehöre.
31
Verdamme mich, mein Richter; denn ich bin
32
Der Frauen Schimpf, und keines Mannes Ehre.
33
Ich will daher, zur Tilgung meiner Schuld,
34
Die Weiber selbst, die ich beschäme, fliehen,
35
Und auf ein Jahr, in einsamer Geduld,
36
Mich deinem Arm und deinem Kuß entziehen.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Friedrich von Hagedorn
(1708–1754)

* 23.04.1708 in Hamburg, † 28.10.1754 in Hamburg

männlich

deutscher Dichter

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.